O'zbek shoirlarining ajoyib sherlari  ( 264984 marta o'qilgan) Chop etish

1 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 54 B


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:39:56

Giyoh

Rafael Alberti she'ridan Shavkat Rahmon tarjimasi

Qichqirvordi uyg'onib tongda:
men giyohman,
bir ho'l giyohman.

Men giyohman,
qat-qat yaproqli,
gultoj bo'lgum ulg'ayganimda.

Men giyohman,
sakrasam agar
shovillashim mumkin daraxtday.

Men baqirib qushga do'naman,
agar uchib chiqsam...

Shu kechasi nozik giyohning
tovushini eshitdi osmon.

Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:40:17

Qo'shimcha qo'riq
Qurshovda
yurtimning qabristonlari,
qabrlar og'zida to'xtagan paxta,
go'yo sho'rliklarning arzon jonlarin
qutqarib qolganday milyonlab lahad.

Sho'rliklar
bir umr yomg'ir, qor kechib,
faqat qabrlardan halovat topdi.
Uyaldim tunov kun ko'ylagim yechib,
paxta ekilmagan badanim qopti.

Men ham go'l odamman,
birgad ukalar,
poshsholar uxlasin deyman xotirjam,
mengayam ozgina bering shu darddan,
endi paxta eking, badanimga ham.

Faqat badanimga ishlatmang kimyo,
kimyo kirib bo'lgan xonu monimga,
butifos, kataran,
qisqasi, sonming
zaharli dorilar oqar qonimda.

Qo'rqmasdan ekvoring,
tezroq borasiz
yuqori belgilab bergan mo'ljalga,
paxta ochilganda hech bir dorisiz
barglarin to'kvorar
eski g'o'zalar.

Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:41:20

Yana bir bor ilova qilindi.

Shavkat Rahmon

 

--------------------------------------------------------------------------------
Yovga ters qaragan musulmon emas!..
Xirgoyi...
Muhabbat chiroyli kapalak
Yorilgan harakat bayoni
Ovozim
Armon
Qarsak
Dastxat
Kel, yashirib qo'yayin...
Avj
Xiyonatlardan
Endi jim turasiz
Nodirajon, Shoirajon
Vatan
Qasam
Umr - Qumsoat
Tariqat
Yosh o'zbek shoirlariga
Bo'rilar
Bashorat
Lahza
Tuhmat
Bir ming bir yuz bir shoir
Girya
Sinov maydoni
Dushmanim ko'paydi
Xasta bulbulim
Farishtali
Yana savol
Qo'shiq
Bir xoin xususida
Qaytar dunyo
Shoir kechinmalari
Uchayotgan odam
Agar...
Katta kun
Hangoma
Orzuga ayb yo'q
G'amgin she'r
Qaysar bulbul
Iqror
Kuylamog'im shart
Giyoh
Qo'shimcha qo'riq

Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:44:29

Birinchi ilovasi.

Usmon Azim

Shoir haqida

--------------------------------------------------------------------------------
Onamga maktub
Yorijon
Grafika
So'nggi uchrashuv
Alamli qo'shiq
Avto bekatida
O'n yil kechikish
Bekor. Yolg'on!
Endi she'r yozmayman
Dunyodagi Eng Go'zal Ayol
Biz uchrashmadik
Ishq yo'llari xatarlidir
Joningiz qayda?
Xayrlashmoq kerak
Men senga keltirdim
Sevgimiz o'ldimi?!
Ishq ko'zlarni yoshlab o'tadir
Sevgi - xatda naqadar go'zal!
Boysun haqida g'amgin ballada
Ayt, qachon ulgurding jonim bo'lishga
Birga yonmoq baribir sozdir
Besarhad fazo
Kechalari yurak sanchadi
Qiynaladi oftobni kutib
Iltijo etaman
Nahotki bir qarash
Qodir hayot - ulkan yalmog'iz
Iztirobdan
Bog'laringning devorlari mo'l

Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:45:45

Onamga maktub
Erta-indin yelar izg’irin,
Yiqiladi bog’larga tuman.
Anglagani yashashning sirin,
So’zlashaman yomg’irlar bilan.

Mastu alast, beg’am do’sti yor,
Toliqtirar qalbimni manim.
Shunda birdan bo’ladi oshkor,
Yolg’izlardan yolg’iz ekanim.

Derazaga ho’l bag’rin bosib,
Kuzak tuni surganda xayol —
Men eng go’zal she’rimni yozib,
Sizni eslab yig’lashim ayon.

Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:46:16

Yorijon
Umrimni bir olis ishqqa almashdim,
Qochdim hushyorlikdan, tushga almashdim,
Beqanot qalbimni qushga almashdim —
Sizsiz o’tgan umrim bekor, yorijon!
Ne baxtkim, yuragim bemor, yorijon!

Ul ko’zda qay kuni porladi ziyo,
Dunyodan kechgulik topdim bir dunyo.
Bu dunyo nimadur? Bu dunyo — ro’yo —
Faqat pok ishqingiz haqdir, yorijon,
Qalbimga eng yuksak taxtdir, yorijon.

Garchi o’rtamizda sog’inchu hijron,
Garchi visol yo’li vayrondir, vayron,
Ammo azobingiz ko’ksimda har on —
Muqaddas olovday qoldi, yorijon,
Shukurkim, siz bilan yondim, yorijon.

Yashardim o’zimga muz kabi boqib,
Ishq keldi, jo’nadim, daryoday oqib,
Menga habib bo’ldi hatto shum raqib —
Ko’rib — to’lqin-to’lqin qonim, yorijon,
Siz mening jonimsiz, jonim, yorijon.

Hech qachon demasman boshni yo’qotdim,
Eridim, vujuddan toshni yo’qotdim.
Yillarni yo’qotdim — yoshni yo’qotdim,
Mendan ayro tushdi yolg’on, yorijon,
Shundanmi tillarim ravon, yorijon.

Nodon der "žSen borni yo’qqa almashding,
Quyoshni bir g’arib cho’qqa almashding..."œ
Kulaman: "œXalqobni ko’kka almashdim..."œ
Endi yurar yo’lim falak, yorijon,
Qanotga aylandi yurak, yorijon!

Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:46:40

Grafika
Ko’zing qaro sening, qoshlaring qaro,
Yuzlaring oq sening, kulishlaring oq.
Qo’lingdagi ta’na toshlaring qaro,
Menga g’amgin boqib turishlaring oq.

Unutishing - qaro, hijroning qaro,
Sog’inching oppoqdir, xatlaring — oppoq.
Qarodir yurganing o’ch-mehr aro,
Menga tashlab ketgan dardlaring — oppoq.

Shommi yo saharmi — vaqtimdir qaro,
Sen deb to’kayotgan yoshlarim oppoq.
Sening ham, mening ham baxtimdir qaro,
O’ttiz to’rt yoshingda sochlaring oppoq.

Ishon, yurak oqdir, qarodir taqdir,
Oq-qaro bo’yoqlar bizning bog’larda...
Men million bo’yoqni bilardim, axir,
Ikkimiz baxtiyor bo’lgan chog’larda.


Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:49:01

So'nggi uchrashuv

Avval hayron qolding, quvonding, kulding,
Jim qotding. Ko’zingga yosh olding birdan.
So’ng begonaday menga termulding,
Yig’i nuqsi urgan nigohing bilan.

Xavotir ichida deding: "žMen ketdim..."œ
To’xtading. Xo’rsinding. Jo’nading shitob.
Kuzgi chorbog‘ aro yo’qolding, yitding,
Atlas liboslarga belangan sarob.

Avval hayron qoldim. Beparvo kuldim.
Jim qotdim. Go’dakday yig’ladim birdan.
So’ngra begonaday ko’kka termuldim —
Men hanuz falakka begonadayman...




Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:50:13

Alamli qo'shiq
O’zgani sevsang, sevgin,
Men ham senga zormasman!
Kel, yonimga, kela qol deb,
Chorlasang ham bormasman!

O’zi seni nega sevdim?
Buncha bo’lmasam ojiz.
Go’zalmassan, sen shunchaki,
Nayrang-makri ko’proq qiz.

Rostin aytsam arzimaysan,
Na she’rim, na sevgimga.
Men balandman! Qo’ling yetmas!
Ketavergin tenging-la...

Nima deding! Aslo, hech ham
Ko’zimdagi yosh emas.
Yosh bo’lsa ham sening uchun,
To’kmayapman... Bo’ldi... Bas...

Ketgin endi. Sevmayman-ku,
Meni qoldirgin yolg’iz!
Tugayapti sabrim... Tag’in —
Oyog’ingga cho’kmay tiz...

Qayd etilgan


Muhammad Amin  20 Yanvar 2008, 00:50:29

Avto bekatida
O’sha — meni hech kim sog’inmagan shom,
Avto bekatida hayrona turdim.
Boshimni ko’tarib boqdim bir zamon,
Qarshimda bir yigit, bir qizni ko’rdim.

Yigitning paltosi... Yo’q, yodimda yo’q...
Aniq, ko’m-ko’k edi qizning paltosi.
Bellarini quchgan belbog’i ham ko’k,
Hatto ko’m-ko’k edi to’rtta tugmasi...

Yigitning ko’zlari... Eslay olmayman...
Oshkor jaranglatib pinhon o’yini,
Qizning ko’zlarida yoqardi gulxan,
Erkalik va ishqning ma’sum quyuni...

Yigitning yuzida bilmayman, nima...
Ammo qizning yuzi qarshimda ayon:
Uni ko’mgan edi gulgun shafaqqa,
Muhabbat — eng moviy pokiza osmon...

Qor bo’lsa yog’ardi, qizning boshidan,
Kumush tangalarni ayamay sochib.
Shamol titar edi — ko’zi, qoshiga,
Manglayiga tushgan bir tutam sochin.

Yigit... Yigit bilan qancha ishim bor!
Ammo qiz yigitni shunday suyardi —
Ki, goh termulardi hazin, beozor,
Goho qo’llarini ushlab qo’yardi.

Toshkentday shaharda, balki dunyoda,
Yagona — hammadan go’zal edi qiz.
Chiqmasa ham telba orzum ro’yobga,
Bo’zlab qarshisiga cho’kkim keldi tiz!

Yigit... Ammo seni nega o’ylayman,
Hozir ham havasdan muzlaydi etim...
Men qorli bekatda vayron turgan shom,
Sen mendan — hammadan baxtiyor eding.

Qayd etilgan