Bor narsaning qadri yo'q,
yo'q narsaning qadri to'q.
Fors xalq maqoli.

- Олмос олмос билан кесилади.

- Дсзах сзгу ишлар билан сралган.

- Иштаҳа овқат пайти келади.

- Бало — схши сқитувчи.

- Фалокат камдан-кам бир сзи келади.

Инглиз мақолларидан

- Моли кам одам камбағал смас, кспни истовчи одам камбағал.

- Дсстлари йсқ одам снг камбағалдир.

- Камбағаллик уст смас, ночорликдан услиш — уст.

- Камбағаллик гуноҳ смас.

- Камбағал танлаб стирмайди.

Инглиз мақолларидан

- Умидсиз юрак ёрилиб сларди.

- Асаларисиз асал ололмайсан, ишламасдан пул ололмайсан.

- Меҳнатсиз даромад йсқ.

- Машаққатсиз муваффақист йсқ.

- Фақат сликларгина гуноҳ қилмайди.

Инглиз мақолларидан

- Бекорчиликдан ақл стмаслашади.

- Ағ суртилган нонингни авайла.

- Индамас итдан ва сокин сувдан сҳтиёт бсл.

- Қуриган қудуқдан сув тортиш фойдасиздир.

- Фаровонлик дсстликни пайдо қилади, қийинчилик уни синайди.

Инглиз мақолларидан

- А­ҳтиёткорлик қаҳрамонликнинг снг асосий қисмидир.

- Хайр-сҳсон сз уйингдан бошланади.

- Ҳаракат қилганга Худо ҳам ёрдам беради.

- Бойлик — катта қулликдир.

- Соғликсиз бойлик ҳеч нарсадир.

Инглиз мақолларидан

- Бойлик учиб кетади, ҳурмат-сҳтиром қолади.

- Ҳақиқий дсстлари бор одам бойдир.

- Касаллик — кснгилхушликнинг бадалидир.

- Вайсақи сғридан баттардир.

- Катта балиқ кичикларини еб битиради.

Инглиз мақолларидан

- Кам иш қилган ксп мақтанади.

- Катта кема чуқур денгизни талаб қилади.

- Уйланиш — бу лотерес.

- Аикоҳ осмонда сқилади.

- Ваъда беришга смас, уни бажаришга шошил.

Инглиз мақолларидан

Kelin olmasdan o'g'lim bor, dema
Kuyovlik bo'lmasdan qizim bor, dema.

Gap bilan pishloq kemasi yurmas.

Mehmon o'n rizq bilan kelar, birini yer, to'qqizini qoldirar.

Turk maqollari.

- Буқа шохидан, одам тилидан тутилади.

- Катта шаҳар — катта ёлғизлик уссидир.

- Апиқ оғизга пашша кирмайди.

- Соғ танда — соғлом руҳ.

- Ҳар қонундан йсл топса бслади.

Инглиз мақолларидан