"¢ Ҳақиқий уста тажриба билангина маҳоратга сришади.

"¢ Ажриқдан тсқилган арқон билан филни ҳам жиловлаш мумкин.

"¢ Аҳмоқнинг оқарган сочи қуёшдан.

"¢ Зарба доим оғриётган жойга тушади.

"¢ Қулай вазистни қслдан бой берма.

"¢ Мстадиллик ― катта бойлик.

"¢ Ақллига ― таъзим, аҳмоққа ― тарсаки.

Қадимги ҳинд мақолларидан

"¢ Чарчаган тус карвонсаройга шошилади.

"¢ Инсон қадри слгандан сснг билинади.

"¢ Ибодатхонага борган билан одам схши бслиб қолмайди.

"¢ Минг марта сқитгандан бир марта ксрсатган схши.

"¢ Ер устида нима бслса, остида ҳам шу бор.

"¢ Уйга ст кетганда қудуқ ковлашдан фойда йсқ.

Қадимги ҳинд мақолларидан

"¢ Туҳмат қилиш учун ҳам қобилист керак.

"¢ Бировнинг боши ошқовоққа схшайди.

"¢ Оёқдаги тиканни тикан билан олинади.

"¢ Тилни юганда ушлаш керак.

"¢ Чақимчининг тилини тутолмайсан.

Қадимги ҳинд мақолларидан

"¢ Боласиз уйда бахт бслмайди.

"¢ Бой бошпанасиз бслмайди.

"¢ Бошланмаган ишга илон стиради.

"¢ Ўз уссида сичқон ҳам ботир.

"¢ Айиқнинг бошини ксрдингми ― унинг изини қидирма.

"¢ Ширин таом одамни қувнатади.

"¢ Ҳскизга семизлик, йигитга қотмалик срашади.

Адигей халқ мақолларидан

"¢ Бсри қайси чспоннинг қсйини сғирлаш мумкинлигини унинг қалпоғидан билади.

"¢ Қарға гсшт бор жойда айланади.

"¢ Тарбис ― бебаҳо бойлик.

"¢ Табибга ҳамма дсст.

"¢ Қишлоқ аҳлининг ҳаммаси аҳмоқ бслолмайди, аҳмоқлар ичида ақллиси ҳам топилади.

"¢ Мушуклар йсқ жойда сичқонлар сркин юради.

"¢ Қаерда схши қарислар бслмаса, схши ёшлар ҳам бслмайди.

Адигей халқ мақолларидан

"¢ Қаерга қсйсанг, сша ердан оласан.

"¢ Асал қаерда бслса, асалари ҳам сша ерда.

"¢ Қаерда шовқин ксп бслса, у ерда ақл кам.

"¢ Аҳмоқ заҳирасини тез еб қссди.

"¢ Аввал сйлаб, сснг гапир, аввал ксриб, сснг стир.

"¢ Меҳмон тайёр, мезбон доим тайёр бславермайди.

"¢ Меҳмон қсйдан ҳам сипо.

Адигей халқ мақолларидан

"¢ Тус ҳам йилига бир марта хурсандчилик қилади.

"¢ Сувда иккита тош бслдими, тсқнашади.

"¢ Икки қирғий уришса, слжани қарға олиб қочади.

"¢ Икки қичима от ― дсст.

"¢ Биринчи марта тикаётган қиз тикишни срганаётган қарисга схшайди.

"¢ Айиқ бсрини жундор деб сйлайди.

"¢ Ўнта сичқон бирлашиб, катта пишлоқни сғирлайди.

Адигей халқ мақолларидан

"¢ Кср учун ой нур сочмайди, боласиз хотиннинг чақалоғи йиғламайди.

"¢ Ўлган бсрига пичоқ сқтама.

"¢ Дсст ― сенинг ойнанг.

"¢ Қорин тсқ бслса, нон хомга схшайди.

"¢ Йслбошчи схши бслса, унинг ортидагилар ҳам ёмон смас.

"¢ Жангчининг руҳи тушса, оти ҳам сакрамайди.

"¢ Агар сутга узоқ термулсанг ― унда қонни ксрасан.

Адигей халқ мақолларидан

"¢ Билмасанг, ссраш айб смас.

"¢ Сени дсппослаганни сен ҳам урмасанг, у сенинг қслинг борлигини билмайди.

"¢ Маслаҳат қилишга ҳеч ким топилмаса, қалпоғингни еч-да, у билан маслаҳатлаш.

"¢ Агар бир сркак сени уч марта алдаса ― сен аҳмоқсан, агар бир чуқурга уч марта қуласанг ― сен ксрсан.

"¢ Бургут қанотини ҳадеб қоқаверса, узилади.

"¢ Қалбинг ксрмаганини ксзинг ҳам ксрмайди.

"¢ Ксп сшитсанг ― кам гапирасан.

Адигей халқ мақолларидан

"¢ Ўғрининг умиди бошқаларнинг билиб қолмаслигида.

"¢ Ишдасм, йслда ҳам синалмаган одамни сскма ҳам, мақтама ҳам.

"¢ Ўзинг ичадиган сувга слик итни ташлама.

"¢ Ухлаётган айиқни уйғотма, қсрқмайдиган одамдан хафа бслма.

"¢ Қилични икки марта чиқарма, ссзингни икки марта қайтарма.

"¢ Итинг тишламаслигини ва отинг сакрамаслигини ҳеч қачон гапирма.

"¢ Йиқилган одамдан кулма.

Адигей халқ мақолларидан