Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv  ( 57877 marta o'qilgan) Chop etish

1 2 3 4 5 6 7 ... 9 B


Rukhiya  27 Dekabr 2007, 00:04:34

где
1) қаерда
2) қаерга

где?
қаерда?

Qayd etilgan


Rukhiya  27 Dekabr 2007, 00:11:26

где-нибудь
қаердадир




где-то
қаердадир

где бс‹ ни
қаерда бслмасин


где-то в другом месте
бошқа бирор жойда


где-то рсдом
1) қаердадир сқинда
2) сқин сртада



где угодно
қаерда бслса ҳам


туда где
қаерда бслса сша ерда


где спиртнс‹е напитки продаютсс на вс‹нос

спиртли ичимликлар чиқариб сотиладиган бар



важно, где и когда сто случилось
бунинг қачон ва қаерда содир бслгани муҳим

место, где мс‹ жили, недалеко отсюда

биз сшаган жой, бу ердан узоқ смас

Qayd etilgan


Rukhiya  28 Dekabr 2007, 15:38:54

мс‹
биз

наше
бизнинг

Qayd etilgan


Rukhiya  28 Dekabr 2007, 15:40:46

в наши дни
бизнинг кунларда



наша семьс большас

бизнинг оиламиз катта


стот сад наш

бу бизнинг боғ


сто не наше дело

бу бизнинг ишимиз смас



Qayd etilgan


Rukhiya  28 Dekabr 2007, 15:44:08


в наше времс
бизнинг вақтда

Qayd etilgan


Rukhiya  28 Dekabr 2007, 15:45:39

"времс"
1) вақт
2) сқишда стказилган вақт
3) замон
4) пайт
5) фурсат
6) дам
7) он


времс года

йил фасли

Qayd etilgan


Rukhiya  28 Dekabr 2007, 15:48:36

в свободное времс
бсш вақтда

 некоторое времс

 маълум вақт

времс до полуднс

туш пайтигача бслган вақт

времс ложитьсс спать
ётиб ухлаш вақти

Qayd etilgan


Rukhiya  28 Dekabr 2007, 15:50:51

времс начала занстий (в школе)
машғулотлар бошланиши вақти (мактабда


времс около полуднс

чошгоҳга сқин вақт

времс отдс‹ха с пстнияс‹ или субботс‹ до понедельника

жума ёки шанбадан душанбага қадар дам олиш вақти

Qayd etilgan


Rukhiya  28 Dekabr 2007, 15:53:54

"ҳафта"
неделс


ҳафтанинг олти иш куни
шесть рабочих дней недели


бир ҳафтадан кейин

через неделю

бир ҳафтадан сснг
через неделю


Qayd etilgan


Rukhiya  28 Dekabr 2007, 15:55:47

ҳар ҳафта
еженедельно

икки ҳафта
две недели




етти ҳафта
семь недель


шанба куни унинг келганига бир ҳафта бслади ёки бслди

в субботу бс‹ла или будет неделс, как он вернулсс



Qayd etilgan