Muallif Mavzu: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv  ( 53945 marta o'qilgan)

0 Foydalanuvchilar va 1 Mehmon ushbu mavzuni kuzatishmoqda.

shoir

  • Mega Member
  • *******
  • Rahmat
  • -aytdi: 2814
  • -oldi: 761
  • Xabarlar: 10773
  • Shoiru she'ru shuur
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #60 : 14 Aprel 2008, 11:25:11 »
 
Надо немедленно продолжить этот тему
Zudlik bilan bu mavzuni davom ettirish kerak.
Надо помогать, господин поэт! :)

Давайте, вместе помогаем.

ikbaljohn

  • Super Member
  • ******
  • Rahmat
  • -aytdi: 79
  • -oldi: 197
  • Xabarlar: 1101
  • Jins: Erkak
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #61 : 14 Aprel 2008, 11:47:57 »
Надо немедленно продолжить этот тему
Zudlik bilan bu mavzuni davom ettirish kerak.
Надо помогать, господин поэт! :)

Давайте, вместе помогаем.

На следующем недели у меня будет много времени. Тогда и буду помогать со своей оффтопами! :)

shoir

  • Mega Member
  • *******
  • Rahmat
  • -aytdi: 2814
  • -oldi: 761
  • Xabarlar: 10773
  • Shoiru she'ru shuur
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #62 : 14 Aprel 2008, 13:22:09 »
Надо немедленно продолжить этот тему
Zudlik bilan bu mavzuni davom ettirish kerak.
Надо помогать, господин поэт! :)

Давайте, вместе помогаем.

На следующем недели у меня будет много времени. Тогда и буду помогать со своей оффтопами! :)

Ой, не надо Офф-топить

Chustiy

  • Super Member
  • ******
  • Rahmat
  • -aytdi: 1743
  • -oldi: 4001
  • Xabarlar: 2433
  • Jins: Erkak
  • "Namoz mo'minning me'rojidir"
    • www.hilol.com
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #63 : 14 Aprel 2008, 22:02:20 »
Nafaqat ruschani balki boshqa bir zga millat zabonini rganishni oson yli bu sha tildagi muloqotdir.
 Bu mavzuni boshlagan, davom ettirmoqchi va yordam bermoqchi blganlar: rod, padej va predloglar haqidayam ta'lim berilar.
 Chunki kp joylarda mujskoy rod blgan joyda jenskiy rod ishlatishadi yoki aksincha. 
 

Rukhiya

  • muslima
  • Hero Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 13
  • -oldi: 139
  • Xabarlar: 961
  • Jins: Ayol
  • La ilaha illa Alloh.
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #64 : 14 Aprel 2008, 22:51:24 »
Assalom alaykum Chustiy aytgan fikrlarini man ham aytmoqchi edim. Haqiqatdan bilganlar gramatikasini o'rgatselar.
Man umuman gramatikasini bilmayman ammo rus tilini ozgina bilaman. InshaAlloh ko'pchilikga yordam tegardi. Maktabda rus-tilidan ta'lim olganlar boshlilar endi. Ko'rinishidan uncha muncha biladigan ko'rinasizlar.

Imron

  • Jr. Member
  • **
  • Rahmat
  • -aytdi: 23
  • -oldi: 69
  • Xabarlar: 99
  • Jins: Erkak
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #65 : 14 Aprel 2008, 23:20:48 »

shoir

  • Mega Member
  • *******
  • Rahmat
  • -aytdi: 2814
  • -oldi: 761
  • Xabarlar: 10773
  • Shoiru she'ru shuur

Ansora

  • Mega Member
  • *******
  • Rahmat
  • -aytdi: 12698
  • -oldi: 12894
  • Xabarlar: 19275
  • Jins: Ayol
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #67 : 04 May 2010, 22:03:29 »
Bu mavzuda nimaga yozmay qo'ydinglar.

Mne toje nujna praktika : )

Spasibo za ranee


Chustiy

  • Super Member
  • ******
  • Rahmat
  • -aytdi: 1743
  • -oldi: 4001
  • Xabarlar: 2433
  • Jins: Erkak
  • "Namoz mo'minning me'rojidir"
    • www.hilol.com
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #68 : 05 May 2010, 03:56:53 »
Bu mavzuda nimaga yozmay qo'ydinglar.

Mne toje nujna praktika : )

Spasibo za ranee



Сестра опа, может сизга рус забонда сузловчи сухбатдош топсакмикан? Ислом.узда Мубина ва Аммана опалар бор, шула билан бир танишиб олсангиз буларкан....

Ziyovuddin

  • Hero Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 3510
  • -oldi: 813
  • Xabarlar: 685
  • Jins: Erkak
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #69 : 05 May 2010, 10:11:21 »
Мубина opa buyogayam kirib turadila faqat kamroq yozadila...

Chustiy

  • Super Member
  • ******
  • Rahmat
  • -aytdi: 1743
  • -oldi: 4001
  • Xabarlar: 2433
  • Jins: Erkak
  • "Namoz mo'minning me'rojidir"
    • www.hilol.com
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #70 : 09 May 2010, 00:45:16 »
Bu mavzuda nimaga yozmay qo'ydinglar.

Mne toje nujna praktika : )

Spasibo za ranee



Sizga rus tilida praktiga qiluvchi sherik topildi, inshaAlloh tez kunlada siz bilan aloqaga chiqishadi :) Ular sizga ruschani, siz ularga turkcha ovqatni o'rgatasiz...

Sizdan ugina bizdan bugina degan obraz boridi qaysidir kinoda...

Lu`lu`

  • Hero Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 2118
  • -oldi: 2046
  • Xabarlar: 927
  • Jins: Ayol
  • лу'лу, иймонингни куткар!
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #71 : 04 Avgust 2010, 11:19:38 »
Bu mavzuda nimaga yozmay qo'ydinglar.

Mne toje nujna praktika : )

Spasibo za ranee




Rus tilida old qo`shimchalar 2 xil bo`ladi. SHulardan sizni so`zingizni ZA predlogi qo`shilib yoziladi, demak zaraneye bo`ladi. :D.
Кечиккан адолат адолатсизликдир.

indira82

  • Newbie
  • *
  • Rahmat
  • -aytdi: 0
  • -oldi: 0
  • Xabarlar: 5
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #72 : 12 Oktyabr 2010, 13:50:56 »
Assalomu Alaykum xamyurtlar! Menga ruscha-o`zbekcha sozlashuv dasturi kerak edi bilsalariyz etib yuboriylar qanday ornatishni

Hadija

  • La Ilaha illa-Allah
  • muslima
  • Super Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 1322
  • -oldi: 1947
  • Xabarlar: 2301
  • Jins: Ayol
  • La Ilaha illa-Allah
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #73 : 29 Oktyabr 2010, 10:41:29 »
iltimos ruscha-o'zbekcha lug'at bo'lsa link beringlar?
Hayo va sabr qilishdek iymon bo'lmas. Ali ibn Abu Tolib

Foniy

  • Hero Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 603
  • -oldi: 501
  • Xabarlar: 622
  • Jins: Erkak
  • Har bir ezgu amal sadaqadir.(Hadisdan)
Re: Ruscha va o'zbekcha so'zlashuv
« Javob #74 : 29 Oktyabr 2010, 16:56:25 »
iltimos ruscha-o'zbekcha lug'at bo'lsa link beringlar?
Tekshirib ko`ringchi.
Yaxshilikka buyuringlar, agar o`zlaring yaxshilik qila olmasalaring ham. Yomonlikdan qaytaringlar, agarchi uning hammasidan o`zlaring chetlana olmasalaring ham!(Hadisdan)

 

SPELL - O'zbekcha ruscha tarjimon

Muallif Murod_bekBo'lim Operatsion tizimlar va komputer qurilmalari

Javoblar: 13
Ko'rilgan: 43876
So'nggi javob 19 Yanvar 2013, 11:41:19
muallifi gayrat17
O'zbekcha-ruscha lug'at. О. Азизов, З. Ризаева

Muallif Musannif AdhamBo'lim Chet tillari

Javoblar: 916
Ko'rilgan: 417476
So'nggi javob 29 Yanvar 2009, 07:45:06
muallifi Musannif Adham
Ruscha - O'zbekcha

Muallif TITAN-UZBo'lim Darsxona

Javoblar: 1
Ko'rilgan: 6097
So'nggi javob 21 Iyun 2010, 07:12:01
muallifi Zuxurov
O'zbekcha-ruscha aforizmlar lug'ati

Muallif AbdulAzizBo'lim Lug'atlar

Javoblar: 0
Ko'rilgan: 8188
So'nggi javob 26 Noyabr 2011, 13:03:46
muallifi AbdulAziz
Ruscha-o'zbekcha lug'at (2 jildlik)

Muallif AbdulAzizBo'lim Lug'atlar

Javoblar: 2
Ko'rilgan: 40718
So'nggi javob 30 Dekabr 2011, 13:27:49
muallifi AbdulAziz