Nega o'zim bilan kelisholmayman?
Nega yuragimning tili qisiq-jim?
Nega o'lim bilan olisholmayman,
Nega "nega"lardan iborat umrim?
Behzod Fazliddin

Qani kelga joyidan davom ettiramiz..


Ming chumchuq dovrug'in urar bir shunqor,
Yuz mushuk birgina sirtlon bo'lolmas.
Sochilib ketadi soxtaviy viqor,
Ming bulut yig'ilib, osmon bo'lolmas.

Bu nazmiy saroyda hokim ko'hna g'am,
Har dilga berilmas ilohiy malham.
"Quyosh" taxallusi bilan yozsa ham,
She'riyat bazminda Cho'lpon bo'lolmas...

Xayrulla Hamidov

"Сен эй Жаллод окизма хунлар,
чопма кози хукм гар қилса.
Кундага бош куйган мактуллар
Хофиздан бир катор шеьр билса.."

"Эй Зиндонбон бандаларингни уз,
куйгил, кетсин, тусма рохини,
Чох ичида урен бир махбус
тилга олса Хофиз номини..."

"Эй Биродар чида барига,
чида дусту ерлар тарк этса.
Бошингни куй оекларига
кимдир бир кун "Хофизман" деса..."

Аскар Махкам "Хожа Хофиз девони хошиясига"