Assalomu alekum ,qiziq Tojik tilida "O"zbekiston g'alaba qozonganidan juda ham hursandman "     tarjima qib berselar juda ham hursand bolardim

Man masrur boshad ckhi g'alabaye O'zbakistone (meni tojikchamda shunaqa, tojiklarni tojikchasida qanaqa ekanligidan xabarim yo'q))
 

Сизи тожикчангиз срончага схшаб кетди. ))
Ман аз ғалабаи Ўзбекистон хеле хурсандам.

Жиддий шуғулланаётган скансизлар, хурсанд бслдим. Баҳоли қудрат иншоАллоҳ.
Унда бошладик дарсни


Хуш омадед ба дарси забони тоҷикӣ.
Дарси нав ва калимаҳои нав:            

Шумораҳо/Сонлар

ск - бир
ду - икки
се - уч
чор - тсрт
панҷ - беш
шаш - олти
ҳафт - етти
ҳашт - саккиз
нсҳ - тсққиз
даҳ - сн

(Адашмасам бирлик олмоши буладими сзбек тилида)

Ман — мен                  
Ту/шумо — сан/сиз               
Вай/Ў — у                  
Мо — биз                  
Шумо — сиз                  
Онҳо — улар                  

Хешовандон/Қариндошлар                  
Ладар- ота                  
Модар — она                  
Бародар — ака/ука
Додар —ука
Хоҳар — сингил
Апа — опа
Хола, амма, амак, тағо, бобо, биби,

Аз калимаҳои дар боло зикр шуда, истифода бурда ҷумлаҳои нав месозем (тепада келтирилган сузлардан фойдаланиб снги гаплар тузамиз):

Ман дуто хоҳар дорам (менинг иккита синглим бор)

Ман скто бародар дорам. (менинг битта акам/укам бор).

Давом диҳед (давом сттиринг)...

biyo biyo...

 Tojik tilini urganishga, Abdulhafiz ni muallim qilishimiz kerak albatta yuq demasala.Tojikchani huddi darslikday ketma ket yozib borsalar urganishimiz oson buladi.
Menam urganishni hohlayman.
Domla qayerdasiz...
PS:tojikchani hamma urganvolsa yahshi buladi.
Bu safar chodakka borganda til as qotadi

[/quote]

yo'q deyishga demaymizu, bizani shevayam farq qiladi.
Humayro darsni yaxshi olib boryaptilar.
Ha endi Chodak....
Zaboni tojikiro az Humayro omozeton.

Iqtibos: Abdulhafiz  26 Noyabr 2011, 17:51:41

Zaboni tojikiro az Humayro omozeton.

Tojik tilini Humayrodan urganingizlar. - dedingizmi? Tug'ri tushunibmanmi?

durust fahmidayed, ako Samarqandi.

Ha, man zaboni tojik durust fahmidam.  Tug'ri yozdimmi?

To'g'ri noto'g'riligini muallimamiz kesalar aytadilar.

Men ham o`rganishni xohlayman, davom ettiringlar. hayme?

Ha, man zaboni tojikiro durust fahmidam.   Tug'ri yozdimmi?

Men ham o`rganishni xohlayman, davom ettiringlar. hayme?

Хуш омадед Солихатун.

Чодак - бу бирор тожикнишин махалла номи булса керак, а??

Davom dihet ,xohar Humayro.
Iltimosam .

[/quote]


Чодак - бу бирор тожикнишин махалла номи булса керак, а??
[/quote]
 Ha . Chodak Qishloq.