Muallif Mavzu: Arab tili darslari  ( 66915 marta o'qilgan)

0 Foydalanuvchilar va 2 Mehmonlar ushbu mavzuni kuzatishmoqda.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« : 13 Iyun 2008, 08:34:01 »
Assalomu Alaykum. Bugun va'daga binoan darsni boshlaymiz. Allohga duo qilib, darslarimizning rivojini so'rab turinglar.

Arab tilini o'rganish uchun turli xil boshlang'ich ma'lumot beruvchi kitoblardan foydalanamiz. Orada shu kitoblardan iqtiboslar berib ketamiz. Xohlovchilar o'sha kitoblardan olib yanada kengroq o'rganishlari ham mumkin.

بِسْمِ اللَهِ الرحْمَانِ الرَحِيمِ

ا -alif  ب - ba  ت - ta   ث - sa  ج - jim  ح - ha  خ - xo  د - dal  ذ - zal  ر - ro ز - (az-) zay   س -sin ش - shin  ص - sod  ض - zod  ط - to  ظ - zo  ع - ayn   غ - g'oyn  ف - fa  ق - qof ك - kaf ل - lam م - mim ن - nun  و - vav  ه - ha ي- ya   
« So'nggi tahrir: 29 Avgust 2008, 08:43:18 muallifi Musannif Adham »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #1 : 13 Iyun 2008, 09:16:14 »
Imlosi. ا harfi faqat o'zidan oldingi harfga qo'shib yoziladigan ikki ko'rinishli harfdir. U faqat satr ustida yoziladi:   ا ﺎ

Alifboning birinchi harfi bo'lgan ا - alif so'zda ikki xil vazifani bajaradi:

1. Kursi vazifasini bajaradi. so'z boshida biror unli harakat bilan kelayotgan   ء - hamza undoshiga kursi bo'lib kelib, "a",  "i",  "u" tovushlarini ifodalaydi. Gohida so'zning o'rtasida ham hamza undoshiga kursi bo'lib keladi: أََ إِ أُ

2. Uzun "a" unlisini ifodalaydi: Yozuvda alif  harfi   َ- a (fatha)dan keyin kelsa, arab tilidagi uzun "a:" unlisini ifodalaydi. Cho'ziq "a:' unlisini madd belgisi deb ataluvchi ushbu ( ~) belgi ham ifodalab keladi. Bu belgiga ham kursi vazifasini alif bajaradi: آ 

(Davomi bor......)
« So'nggi tahrir: 23 Iyun 2008, 06:22:36 muallifi Musannif Adham »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #2 : 18 Iyun 2008, 08:31:04 »
ب  – ba  harfi o’zidan oldingi va keyingi harflarga qo’shilib yoziladigan, to’rt  ko’rinishli harfdir. U satr ustidan yoziladi:   ﺐ ﺒ ببب   
Talaffuzi: ب harfi yuqori va pastki lab bir-biriga yopishtirilganida hosil bo’ladi.

ت – ta harfining imlosi ham ب harfiniki kabi: تتت ﺘ ت
Talaffuzi: ت – harfi til uchi yuqori old tishlarga yopishtirilganda hosil bo’ladi.

ث – sa harfining imlosi ب va  ت harflari bilan bir xil: ث ﺜ ثثث
Talaffuzi: ث – harfi tilning uchi oldingi ost-ust tishlari orasiga qo’yib hosil qilinadi.

(Davomi bor......)
« So'nggi tahrir: 19 Iyun 2008, 09:13:56 muallifi AbdulAziz »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #3 : 19 Iyun 2008, 08:50:10 »
ج - jim harfining imlosi: bu harfning so’z boshida va so’z  o’rtasida ko’rinishlari satr ustida yoziladi. Alohida va so’z oxirida ko’rinishlari esa satr ustida boshlanib, satr ostida tugallanadi:       
ج ﺠ ﺠﺟﺞ
Talaffuzi: ج harfi tilning o’rtasi o’zining ro’parasidagi tanglayga tekkizilganda hosil bo’ladi.

ح - ha harfining imlosi  ج harfiniki kabidir: ح ﺤ ﺤحح

Talaffuzi:  ح harfini hosil qilishda chiqayotgan havo xalqum devorlari orasidan unga qattiq ishqalanib, sirg’anib o’tadi. Talaffuz jarayonida hech qanday to’siqqa uchramaydi (ya’ni qirilmaydi).  Ushbu harfni ifodalovchi tovush o’zbek tilida yo’qligi uchun, arab tilidan o’zlashgan so’zlarda  ح o’rnida  ه  harfini ifodalovchi yumshoq (ha) tovushi qo’llaniladi.

خ – xo harfining imlosi   ج   va   ح  harflari bilan bir xil: خ ﺨ خخخ

Talaffuzi: خ harfi bo’g’iz bilan og’iz orasidagi bo’shliq (tanglay oldi) ni yengil qirib hosil qilinadi.

(Davomi bor......)
« So'nggi tahrir: 19 Iyun 2008, 09:08:45 muallifi AbdulAziz »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #4 : 20 Iyun 2008, 06:42:43 »
د – dal  harfining imlosi. Bu harf ikki ko’rinishga ega bo’lib, faqat satr ustida yoziladi: ـد ﺩ

Talaffuzi: د – harfi til uchi yuqori old tishlarga yopishtirilganda hosil bo’ladi.


ذ – zal harfi ham ikki ko’rinishli bo’lib, uning imlosi د harfiniki kabidir: ـﺫ ﺫ
Talaffuzi: ذ – harfi tilning uchi oldingi ost-ust tishlari orasiga qo’yib hosil qilinadi.

ر – ro harfining imlosi. Bu harf ikki ko’rinishli bo’lib, satrdan pastga tushirib yoziladi: ر ـر
Talaffuzi: ر – tilning uchi qattiq tanglayning bir oz yuqoriroq qismi(yuqori old tishlar yaqini)ga tekkizilganda, bu harf hosil bo’ladi.

ز – harfining imlosi ر harfiniki bilan bir xil: ـز ز
Talaffuzi: ز – harfi tilning usti ikki old yuqori tishning ustiga tekkanda hosil bo’ladi.

« So'nggi tahrir: 20 Iyun 2008, 06:47:16 muallifi Musannif Adham »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #5 : 21 Iyun 2008, 12:17:14 »
س  – sin harfining imlosi. س ning so’z boshida va so’z o’rtasida ko’rinishlari satr ustida yoziladi. Uning alohida va so’z oxirida ko’rinishlari esa satr ustida boslanib, satr ostida tugallanadi:
س سـ ـسـ ـس
Talaffuzi: س – harfi tilning usti ikki old yuqori tishning ustiga tekkanda hosil bo’ladi.

 ش – shin harfining imlosi س harfiniki bilan bir xil:  ش شـ ـشـ  ـش
Talaffuzi: ش – harfi tilning o’rtasi o’zining ro’parasidagi tanglayga tekkizilganda hosil bo’ladi.

 ص – harfining imlosi. ص ning so’z boshida va so’z o’rtasida ko’rinishlari satr ustida yoziladi. Uning alohida va so’z oxirida ko’rinishlari esa satr ustida boslanib, satr ostida tugallanadi:   ص صـ ـصـ ـص 

Talaffuzi: ص – emfatik tovushga ega harfdir. Bunday tovush past ohang bilan, ammo yo’g’on talaffuz qilinadi va yonidagi undosh tovushlarning ham qattiq talaffuz qilinishiga sabab bo’ladi. ص undoshini talaffuz qilishda tilning uchi oldingi ikki tepa tishning ichki milkiga tegib turadi va tilning oldingi qismi bilan yuqori tanglay orasida tor tirqish paydo bo’ladi. Bu harfni talaffuz qilish jarayonida paydo bo’lgan havo shu tirqishdan kuch bilan sirg’alib chiqadi. U ancha bo’g’iq, talaffuzi esa xira bo’ladi.
 
ض – harfining imlosi ص niki kabidir: ض ضـ ـضـ ـض 
Talaffuzi: ض undoshini hosil qilishda tilning o’ng yoki chap yoni ost-ust oziq tishlari (jag’ tishlari) orasiga qo’yib turiladi. Bunda tilning uchi oldingi tepa tishlarga orqa tarafdan biroz tegib turadi. ض tovushi faqat arab tilida bor bo’lib, boshqa tillarda yo’q. Shuning uchun arablarni yana أَهْلُ الضَادِ   â€“  “ Dod harfini talaffuz qiluvchilar” deb ham ataydilar.
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #6 : 22 Iyun 2008, 07:32:44 »
ط – to harfining imlosi. Bu harfning barcha ko’rinishlari satr ustida yoziladi:    ط طـ ـطـ ـط
Talaffuzi: ط undoshini tilning oldingi yarim qismini yuqori tishlar tomonga ko’tarib va tanglay tomonga yo’naltirilgan holda hosil qilinadi.

ظ – zo harfining imlosi ط harfiniki kabidir:      ﻅ ﻅـ ـﻅـ ـﻅ 
Talaffuzi: ظ – harfi tilning uchi oldingi ost-ust tishlari orasiga qo’yib hosil qilinadi.

ع – ‘ayn harfining so’z boshida va so’z o’rtasida ko’rinishlari satr ustida yoziladi. Alohida va so’z oxirida ko’rinishlari esa satr ustida boshlanib, satr ostida tugallanadi:   ع عـ ـعـ ـع 
Talaffuzi: ع  undoshi ح harfi kabi hosil bo’lish o’rniga ko’ra bo’g’iz tovushi bo’lib, uni hosil qilishda chuqur bo’g’iz devorlari bir-biriga tegadi va o’pkadan kelayotgan havo shu yerda sirg’anib o’tadi.

غ – g’oyn harfining imlosi ع harfiniki bilan bir xil:    غ غـ ـغـ  ـغ 
Talaffuzi: غ – harfi bo’g’iz bilan og’iz orasidagi bo’shliq (tanglay oldi) ni yengil qirib hosil qilinadi.
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #7 : 23 Iyun 2008, 06:16:11 »
ف – fa harfining imlosi. Bu harfning barcha ko’rinishlari satr ustida yoziladi:   ف فـ ـفـ ـف 
Talaffuzi: ف harfi pastki labning ichki qismi yuqori old tishning chetiga tekkizilib, hosil qilinadi.

ق – qof harfining imlosi. Bu harfning so’z boshida va so’z o’rtasida ko’rinishlari satr ustida yoziladi. Alohida va so’z oxirida ko’rinishlari esa satr ustida boshlanib, satr ostida tugallanadi: ق قـ  ـقـ ـق 
Talaffuzi:  ق tilning tubi tanglayning eng orqa qismiga tekkizilganida hosil bo’ladi.

ك – kaf harfining barcha ko’rinishlari satr ustida yoziladi:   ك كـ ـكـ ـك   
Talaffuzi: ك til tubining bir oz yuqoriroq qismi ro’parasidagi tanglayga tekkizilganda (ق  chiqadigan joydan yuqoriroqda) hosil bo’ladi.

ل – lam harfining so’z boshida va so’z o’rtasida ko’rinishlari satr ustida yoziladi. Alohida va so’z oxirida ko’rinishlari esa satr ustida boshlanib, satr ostida tugallanadi:ل لـ ـلـ ـل 
Talaffuzi: ل tilning oldi yonini oldidagi yuqori olti tishning ichki milkiga yopishtirilganda hosil bo’ladi.

م – mim harfining so’z boshida va so’z o’rtasida ko’rinishlari satr ustida yoziladi. Alohida va so’z oxirida ko’rinishlari esa satr ustida boshlanib, satr ostida tugallanadi:  مـ  ـمـ  ـم   م   
Talaffuzi:  م  harfi yuqori va pastki lab bir-briga yopishtirilganida hosil bo’ladi.
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #8 : 24 Iyun 2008, 06:23:28 »
ن – nun harfining imlosi. Bu harfning so’z boshida va so’z o’rtasida ko’rinishlari satr ustida, alohida va so’z oxirida ko’rinishlarining yarmi satr ustida, qolgan yarmi satr ostida yoziladi:   ن نـ ـنـ ـن
Talaffuzi:  ن til uchi yuzasi qattiq tanglayning oxiriga tekkizilib hoisl qilinadi.

ه – ha harfi to’rt ko’rinishli harf bo’lib, uning so’z o’rtasida ko’rinishidan boshqa barcha ko’rinishlari satr ustida yoziladi:       ه هـ ـهـ ـه   
Talaffuzi: ه undoshini talaffuz qilish jarayonida nutq a’zolari erkin vaziyatda bo’ladi. Xalqumdan chiqayotgan havo bo’g’izdagi tovush paychalari orasidan yengil sirg’anib o’tadi. Odam hansiraganda aynan shu tovush eshitiladi.

و – vav harfi ikki ko’rinishli bo’lib, yarmi satr ustida va qolgan yarmi satr ostida yoziladi:    و ـو
Talaffuzi: و undoshi lab-lab undoshi hisoblanib, uni talaffuz qilishda faqat lablar ishtirok etadi va talaffuz paytida ikki lab biroz oldinga cho’ziladi.

ي – ya harfining imlosi. Bu harfning so’z boshida va so’z o’rtasida ko’rinishlari satr ustida, alohida va so’z oxirida ko’rinishlarining yarmi satr ustida, qolgan yarmi satr ostida yoziladi: ي  يـ  ـيـ  ـي 
Talaffuzi: ي harfi tilning o’rtasi o’zining ro’parasidagi tanglayga tekkizilib hosil qilinadi.
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #9 : 25 Iyun 2008, 06:57:45 »
Diakritik belgilar
   Arab tilida unli tovushlar yo’q. Buning o’rniga qisqa unlilarni ifodalash uchun harakatlar ishlatiladi.

1. فتحة – fatha: ( َ) . Qisqa “a” unlisini ifodalaydi, harflarning ustiga qo’yiladi: أَ بَ تَ ثَ جَ حَ

 كسرة .2 - kasra: ( ِ) . Qisqa “i” unlisini ifodalaydi, harflarning ostiga qo’yiladi:إِ بِ تِ ثِ جِ حِ

ضمة .3 - zamma: ( ُ) . Qisqa “u” unlisini ifodalaydi:  أُ بُ تُ ثُ جُ حُ
 
  سكون .4 - sukun: ( ْ) . Harakatsiz harflarning ustiga qo’yilib, shu harfning hech qanday unli tovush bilan talaffuz qilinmasligini, shu harfda bir oz to’xtalib o’tish kerakligini bildiradi: أْ بْ تْ ثْ جْ حْ

 شدة .5- shadda yoki tashdid: ( ّ). Arab tilida ikkita bir xil harf ketma-ket yozilmaydi. Shu sababli bunday o’rinda bir harfning ustiga ushbu tashdid belgisini qo’yish bilan uning 2 ta ekanligi ifodalanadi: دَرَّسَ – “darrosa”, الصَّبِيّ – “as-sobiyyu”.

6. مدة - madda: ( ~) . Bu belgi cho’ziq “a” unlisini ifodalash uchun ishlatiladi: جآءَ – “jaaa-a”.
« So'nggi tahrir: 25 Iyun 2008, 07:14:49 muallifi Musannif Adham »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #10 : 27 Iyun 2008, 17:52:03 »
أَحْمَدٌ هَادِي مَقْصُودِيٌّ

أَلدُّرُوسُ الشِّفَاهِيَةُ

٢-١

كِتَاب

سَنَةٌ  ١٤١٣ - ١٩٩٢
طَشْقَنْدُ



بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلدَّرْسُ الأَوَّلُ  §١
أَلأَسْمَاءُ الْمُذَكَّرُ
Muzakkar (erkak jinsiga mansub) ismlar

هُوَ    – u 
 هُمْ – ular                                                                         
أَنْتَ – sen
اَنْتُمْ  – sizlar                                                
أَنَا   – men
نَحْنُ   – biz 
كَبِيرٌ – katta
كِبَارٌ – katta(narsa yoki kishi) lar
صَغِيرٌ – kichik
صَغِيرٌ– kichik (narsa yoki kishi)lar
طَوِيلٌ – uzun
طِوَالٌ   – uzun (narsa yoki kishi)lar
قَصِيرٌ – qisqa
قِصَارٌ – qisqa (narsa yoki kishi)lar

أَلْجُمَلُ الْعَرَبِيَّةُ
Arabcha jumlalar

Quyidagi arabcha jumlalarni o’zbek tiliga tarjima qiling.

هُوَ كَبِيرٌ  °  هُمْ كِبَارٌ °  أَنْتَ صَغِيرٌ °  أَنْتُمْ صِغَارٌ °  أَنَا طََوِيلٌ  ° نَحْنُ طِوَالٌ ° هُوَ قَصِيرٌ  ° أَنْتُمْ طِوَالٌ ° أَنَا كَبِيرٌ  ° نَحْنُ كِبَارٌ هُمْ قِصَارٌ °  أَنْتَ طَوٍيلٌ 
° أَنْتُمْ طِوَالٌ ° أَنَا كَبِيرٌ  ° نَحْنُ كِبَارٌ

Izoh: أَنَا dagi ikkinchi ا- alif cho'zish uchun emas, so'z shaklini boshqa so'zlardan farqlash uchun qo'yilgan.
« So'nggi tahrir: 11 Iyul 2008, 07:13:25 muallifi AbdulAziz »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #11 : 29 Iyun 2008, 07:57:52 »
أَلدَّرْسُ الثَانِي   § ٢ 
أَلأَسْمَاءُ الْمُؤَنَثُ
   
Muannas (ayol jinsiga mansub) ismlar

هِيَ – u (qiz, ayol)
هُنَّ – ular (qiz, ayol)
أَنْتِ – sen
أَنْتُنَّ – sizlar
أَنَا - men
نَحْنُ – biz
كَبِيرَةٌ – katta (qiz yoki ayol)
كَبِيرَاتٌ – kattalar
صَغِيرَةٌ – kichik
صَغِيرَاتٌ – kichiklar
طَوِيلَةٌ – uzun
طَوِيلَاتٌ – uzunlar
قَصِيرَةٌ – kalta, qisqa
قَصِيرَاتٌ – kaltalar
 
   
أَلْجُمَلُ الْعَرَبِيَّةُ
Arabcha jumlalar

Quyidagi arabcha jumlalarni o’zbek tiliga tarjima qiling.

هِيَ كَبِيرَةٌ °  هُنَّ كَبِيرَاتٌ °  أَنْتِ صَغِيرَةٌ °  أَنْتُنَّ صَغِيرَاتٌ °
 أَنَا طَوِيلَةٌ ° نَحْنُ طَوِيلاَتٌ °  هِيَ قَصِيرَةٌ °  هُنَّ قَصِيرَاتٌ °
أَنْتِ طَوِيلَةٌ °  أَنْتُنَّ طَوِيلاَتٌ ° أَنَا كَبِيرَةٌ °  نَحْنُ كَبِيرَاتٌ
« So'nggi tahrir: 11 Iyul 2008, 07:14:01 muallifi AbdulAziz »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #12 : 30 Iyun 2008, 03:26:36 »
أَلدَّرْسُ الثَّالِثُ        §  ٣
Uchinchi dars

هَذَا – bu (erkak jinsiga nisbatan)
هَذِهِ – bu (ayol jinsiga nisbatan)
هَؤُلاَءِ – bular (har ikkala jinsga)
ذَاكَ – ana u (erkak jins)
تِلْكَ – ana u (ayol jins)
أُولَئِكَ – ana ular, o’shalar (har ikkala jinsga)
غَنِيٌّ – boy
أَغْنِيَاءُ – boylar 
فَقِيرٌ – kambag’al
فُقَرَاءُ – kambag’allar
رَجُلٌ – kishi, erkak
رِجَالٌ – kishilar
إِمْرَأَةٌ – ayol
نِسَاءٌ – ayollar
هَذَا الرَّجُلُ – bu kishi (erkak)dir
هَؤُلاَءِ الرِّجَالُ – bular kishilardir
هَذِهِ الْمَرأَةُ – bu ayoldir
هَؤُلاَءِ النِّسَاءُ – bular ayollardir
ذَاكَ الرَّجُلُ – ana u kishidir
أُولَئِكَ الرِّجَالُ – ana ular kishilardir
تِلْكَ الْمَرْ أَةُ – ana u ayoldir
أُولَئِكَ النِّسَاءُ – ana ular ayollardir

أَلْجُمَلُ الْعَرَبِيَّة
Arabcha jumlalar

Quyidagi arabcha jumlalarni o’zbek tiliga tarjima qiling.

°    هَذَا الرَّجُلُ غَنِيٌّ °  هَؤُلاَءِ الرِّجَالُ أَغْنِيَاءُ  °  هَذِهِ الْمَرْ أَةُ غَنِيَّةٌ
هَؤُلاَءِ النِّسَاءُ غَنِيَّاتٌ °  ذَاكَ الرَّجُلُ فَقِيرٌ °  أُولَئِكَ الرِّجَالُ فُقَرَاءُ °
تِلْكَ الْمَرْ أَةُ فَقِيرَةٌ °  أُولَئِكَ النِّسَاءُ فَقِيرَاتٌ °  هَذَا الرَّجُلُ كَبِيرٌ °
هَؤُلاَءِ الرِّجَالُ كِبَارٌ °  هَذِهِ الْمَرْ أَةُ صَغِيرَةٌ °  هَؤُلاَءِ النِّسَاءُ صَغِيرَاتٌ  °
ذَاكَ الرَّجُلُ طَوِيلٌ ° أُولَئِكَ الرِّجَالُ طِوَالٌ °  تِلْكَ الْمَرْ أَةُ قَصِيرَةٌ °
أُولَئِكَ النِّسَاءُ قَصِيرَاتٌ
« So'nggi tahrir: 11 Iyul 2008, 07:15:58 muallifi AbdulAziz »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #13 : 01 Iyul 2008, 09:20:49 »
أَلدَّرْسُ الرَّابِعُ    §  ٤
To'rtinchi dars
 
 
إِنْسَانٌ – inson
أُنَاسُ ,أَلنِّاسُ – insonlar
شَيْخٌ – chol, qariya
شُيُوخُ - chollar
عَجُوزٌ – kampir
عَجَائِزُ – kampirlar
شَابٌّ – yigit, o’spirin
شُبَّانُ – yigitlar
صَبِيٌ – yosh bola
صِبْيَانُ – yosh bolalar
وَلَدٌ – bola
أَوْلاَدُ - bolalar
خَادِمٌ – xizmatkor
خُدَّامُ – xizmatkorlar
عَالِمٌ – olim
عُلَمَاءُ – olimlar
جَاهِلٌ – nodon, ilmsiz
جُهَلاَءُ – nodonlar
شَابَّةٌ – o’spirin qiz
صَبِيَّةٌ – yosh qizcha
خَادِمَةٌ – xizmatkor ayol
 
أَلْجُمَلُ الْعَرَبِيَّةُ
Arabcha jumlalar

Quyidagi arabcha jumlalarni o’zbek tiliga tarjima qiling.

هَذَا الإِنْسَانُ شَيْخٌ °  هَؤُلاَءِ النَّاسُ شُيُوخٌ ° ذَاكَ الشَّيْخُ عَالِمٌ °
أُلَئِكَ الشُّيُوخُ عُلَمَاءُ ° تِلْكَ الْعَجُوزُ جَاهِلَةٌ °  أُلَئِكَ الْعَجَائِزُ جَاهِلاَتٌ °
هَذَا الْوَلَدُ صَبِيٌّ °  هَؤُلاَءِ الأَوْلاَدُ صِبْيَانُ °  تِلْكَ الصَّبِيَّةُ جَاهِلَةٌ °
أُلَئِكَ الصَّبِيَّاتُ جَاهِلاَتٌ ° هَذَا الْخَادِمُ شَابٌّ °  هَؤُلاَءِ الْخُدَّامُ شُبَّانٌ °
تِلْكَ الْخَادِمَةُ شَابَّةٌ  °  أُلَئِكَ الْخَادِمَاتُ شَابَّاتٌ °  هُوَ شَابٌّ °
هُمْ شُبَّانٌ °  هِيَ شَابَّةٌ °  هُنَّ شَابَّاتٌ °  أَنْتَ صَبِيٌّ °  أَنْتُمْ صِبْيَانٌ  °
أَنْتِ صَبِيَّةٌ °  أَنْتُنَّ صَبِيَّاتٌ °  أَنَا شَيْخٌ °  نَحْنُ شُيُوخٌ °  هُوَ خَادِمٌ  °
هُمْ خُدَّامٌ °  هِيَ خَادِمَةٌ °  هُنَّ خَادِمَاتٌ °  أَنْتَ عَالِمٌ °  أَنْتُمْ عُلَمَاءُ °
أَنْتِ عَالِمَةٌ °  أَنْتُنَّ عَالِمَاتٌ °  أَنَا جَاهِلٌ °  نَحْنُ جُهَلاَءُ °  أَنَا جَاهِلَةٌ °
نَحْنُ جَاهِلاَتٌ °  هَذَا الرَّجُلُ شَيْخٌ °  هَؤُلاَءِ الرِّجَالُ شُيُوخٌ ° 
هَذِهِ الْمَرْ أَةُ عَجُوزٌ °  هَؤُلاَءِ النِّسَاءُ عَجَائِزٌٌ
« So'nggi tahrir: 11 Iyul 2008, 07:16:40 muallifi AbdulAziz »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

Musannif Adham

  • Moderator
  • Mega Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 15
  • -oldi: 918
  • Xabarlar: 4138
  • Jins: Erkak
Arab tili darslari
« Javob #14 : 04 Iyul 2008, 05:29:03 »
أَلدَّرْسُ الْخَامِسُ     §  ٥
Beshinchi dars
 
عَاقِلٌ – aqlli
عُقَلاَءُ – aqllilar
سَفِيهٌ – aqlsiz, nodon
سُفَهَاءُ – aqlsizlar
ذَكِيٌّ – ziyrak
أَذْكِيَاءُ – ziyraklar
غَبِيٌّ – ahmoq, befarosat
أَغْبِيَاءُ – ahmoqlar
سَمِينٌ – semiz
سِمَانٌ – semizlar
نَحِيفٌ – ozg’in, oriq
نِحَافٌ – ozg’inlar
قَوِيٌّ – kuchli
أَقْوِيَاءُ - kuchlilar
ضَعِيفٌ – zaif, kuchsiz
ضُعَفَاءُ – zaiflar
صَحِيحٌ – sog’lom
أَصِحَّاءُ – sog’lomlar
مَرِيضٌ – kasal
مَرْضَي – kasallar

أَلْجُمَلُ الْعَرَبِيَّةُ
Arabcha jumlalar

Quyidagi arabcha jumlalarni o’zbek tiliga tarjima qiling.

هُوَ عَاقِلٌ °  هُمْ عُقَلاَءُ °  هِيَ سَفِيهَةٌ °  هُنَّ سَفِيهَاتٌ °
  أَنْتَ ذَكِيٌّ ° أَنْتُمْ أَذْكِيَاءُ °  أَنْتِ غَبِيَّةٌ °  أَنْتُنَّ غَبِيَّاتٌ ° 
أَنَا سَمِينٌ °  نَحْنُ سِمَانٌ °   هَذَا الرَّجُلُ سَمِينٌ  ° 
هَؤُلاَءِ الرِّجَالُ سِمَانٌ °  هَذِهِ الْمَرْ أَةُ نَحِيفَةٌ °
هَؤُلاَءِ النِّسَاءُ نَحِيفَاتٌ ° ذَاكَ الرَّجُلُ قَوِيٌّ °
 أُلَئِكَ الرِّجَالُ أَقْوِيَاءُ ° تِلْكَ الْمَرْ أَةُ ضَعِيفَةٌ ° 
أُلَئِكَ النِّسَاءُ ضَعِيفَاتٌ °  هَذَا الإِنْسَانُ صَحِيحٌ °
هَؤُلاَءِ النَّاسُ أَصِحَّاءُ °  ذَاكَ الإِنْسَانُ مَرِيضٌ °
 أُلَئِكَ النَّاسُ مَرْضَي° هَذَا الشَّيْخُ عَاقِلٌ ° 
هَؤُلاَءِ الشُّيُوخُ عُقَلاَءُ °  تِلْكَ الْعَجُوزُ سَفِيهَةٌ °
أُلَئِكَ الْعَجَائِزُ سَفِيهَاتٌ °  هَذَا الشَّابُّ ذَكِيٌّ °
 هَؤُلاَءِ الشُّبَّانُ أَذْكِيَاءُ ° هَذَا الصَّبِيُّ سَمِينٌ ° 
هَؤُلاَءِ الصِبْيَانُ سِمَانٌ °  ذَاكَ الْوَلَدُ قَوِيٌّ °
أُلَئِكَ الأَوْلاَدُ أَقْوِيَاءُ °  هَذَا الخَادِمُ صَحِيحٌ °
 هَؤُلاَءِ الْخُدَّامُ  أَصِحَّاءُ ° هَذِهِ الْخَادِمَةُ مَرِيضَةٌ °
هَؤُلاَءِ الخَادِمَاتُ مَرِيضَاتٌ °  هُوَ قَوِيٌّ ° هُمْ أَقْوِيَاءُ ° 
هِيَ ضَعِيفَةٌ °  هُنَّ ضَعِيفَاتٌ °  أَنْتَ صَحِيحٌ °
 أَنْتُمْ أَصِحَّاءُ ° أَنْتِ مَرِيضَةٌ °  أَنْتُنَّ مَرِيضَاتٌ ° 
أَنَا صَحِيحٌ °  نَحْنُ  أَصِحَّاءُ 
« So'nggi tahrir: 11 Iyul 2008, 07:17:03 muallifi AbdulAziz »
Donishmand zamonasidan o'zib ketadi
Aqlli kishi zamon bilan qadam-baqadam yuradi
Aqlsiz kishi zamondan orqada qoladi
Ahmoq esa zamon yo'liga to'g'anoq bo'lishga urinadi.

 

Arab tili

Muallif ShohiBo'lim Arab tili saboqlari

Javoblar: 33
Ko'rilgan: 28960
So'nggi javob 07 Yanvar 2011, 12:56:28
muallifi Solihatun
Arab tili

Muallif AzamatBo'lim Arab tili saboqlari

Javoblar: 30
Ko'rilgan: 31846
So'nggi javob 10 Iyun 2010, 00:19:20
muallifi Muhseena
Arab tili darsligi

Muallif SumayyaBo'lim Arab tili saboqlari

Javoblar: 6
Ko'rilgan: 20952
So'nggi javob 14 Fevral 2009, 03:20:56
muallifi ibnUyayna
"Arab tili" mavzusi bo'yicha fikr-mulohazalar

Muallif Musannif AdhamBo'lim Arab tili saboqlari

Javoblar: 39
Ko'rilgan: 26594
So'nggi javob 21 Avgust 2011, 09:51:36
muallifi N.Nodirbek
Arab tili grammatikasi

Muallif Musannif AdhamBo'lim Arab tili saboqlari

Javoblar: 21
Ko'rilgan: 47741
So'nggi javob 29 Iyun 2012, 16:27:30
muallifi Rabella