O'zbekcha-ruscha lug'at. О. Азизов, З. Ризаева  ( 466079 marta o'qilgan) Chop etish

1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 92 B


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 08:49:06

oltin
   золото; // золотой; \~ yulduz золотас звезда \~ o'tda, odam mehnatda bilinadi погов. золото узнаетсс в огне, а человек в труде.

oltingugurt
   сера, // сернс‹й.

oltinchi
   шестой.

oltmish
   шестьдесст.

oltmishinchi
   шестидесстс‹й.

olxo'ri
   слива // сливовс‹й.

olcha
   вишнс // вишневс‹й; \~murabbosi вишнёвое варенье, tog' \~ алс‹ча.

olchazor
   вишнёвс‹й сад; заросли алс‹чи.

olqishlamoq
   аплодировать, olqishlab qarshi olmoq встречать аплодисментами., приветливо встречать (кого-л.).

olqishlar
   аплодисментс‹; оваяис; gulduros \~ бурнс‹е аплодисментс‹.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 08:50:42

olg'a
   вперед.

omad
   удача, успех; \~i keldi ему повезло, \~im ketdi мне не повезли.

omadli
   везучий; счастливс‹й, удачливс‹й.

omadsiz
   невезучий; несчастливс‹й, неудачливс‹й; // неудачник.

ombor
   амбар, склад; // амбарнс‹й, складной, yaroq-aslaha \~i оружейнс‹й склад; suv \~ i водохранилис‰е.

omborchi
   кладовс‰ик.

ombur
   с‰ипяс‹, клес‰и.

omil
   фактор; inson \~i человеческий фактор.

omma
   масса (людей); mehnatkashlar \~si трудсс‰иесс массс‹.

ommabop
   массовс‹й, обс‰едоступнс‹й; популсрнс‹й.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 08:53:06

ommaviy
   массовс‹й; \~ tadbirlar массовс‹е меропристис; \~ tus olmoq принимать массовс‹й характер.

ommaviylik
   массовость.

ommalashmoq
   становитьсс массовс‹м, популсрнс‹м.

ommalashtirmoq
   делать массовс‹м; популсризировать.

omon
   i пос‰ада; спасение; dushmanga \~ bermaslik не давать пос‰адс‹ врагу.
   ii здоровс‹й, невредимс‹й; сохраннс‹й; // благополучно; \~misiz? как поживаете? \~ bo'lmoq здравствовать; \~ bo'l! будь здоров!

omonat
   1. вес‰ь, имус‰ество или деньги, сданнс‹е на хранение;
   2. временнс‹й, непостосннс‹й;
   3. шаткий, ветхий, неустойчивс‹й; \~ qurilish ветхое строение.

omonatchi
   вкладчик.

omonimik
   лингв, омонимический.

omonlik
   здоровье; благополучие.

omonsiz
   беспос‰аднс‹й; // беспос‰адно; неумолимо.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 09:35:13

on
   миг, момент; мгновение; bir \~da в один миг, мгновенно; \~da-sonda 1) иногда, времс от времени, по временам, изредка; 2)там и ссм.

ona
   мать; // материнский; qahramon \~ мать-героинс; \~ mehri материнскас любовь; \~ tili родной сзс‹к.

onalik
   материнство; // материнский.

ong
   1. сознание; sinfiy \~ классовое сознание:2 ум; разум.

ongli
   сознательнс‹й; разумнс‹й; сообразительнс‹й; // сознательно.

ongsiz
   несознательнс‹й; неразумнс‹й; несообразительнс‹й; непонстливс‹й; бестолковс‹й; // несознательно.

ont
   клства; приссга; \~ichmoq давать клству, приссгать.

opa
   старшас сестра; \~ singil сестрс‹.

operativ
   оперативнс‹й; // оперативно; \~ ma'lumot оперативнас сводка.

oppozitsiyachi
   оппозияионер; // оппозияионнс‹й.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 09:36:18

opportunistik
   оппортунистический; оппортунистский.

opportunistlik
   оппортунизм.

oppoq
   совершенно белс‹й; белс‹й-пребелс‹й; // белс‹м-бело; \~ qiz милас девушка; oppog'im мой миленький, мос
миленькас.

optik
   оптический.

optimal
   оптимальнс‹й.

optimistik
   оптимистический.

optimistlik
   оптимист.

or
   стс‹д; совесть; достоинство; \~ qilmoq стс‹дитьсс, совеститьсс; \~ bilmoq считать постс‹днс‹м, недостойнс‹м.

ora
   1. промежуток; расстосние; интервал; shahar bilan qishloq \~si yigirma besh kilometr расстосние между городом и кишлаком двадяать псть километров;2 промежуток (времени): kun\~ через день; tez \~da вскоре, \~dan ikki yil o'tdi с тех пор прошло два года;
   3. отношенис; взаимоотношенис; \~lari yaxshi bo'lib qoldi их взаимоотношенис улучшились; \~ni mustahkamlamoq упрочить взаимоотношенис;
   4. в роли служебного имени; \~siga в (во), внутрь; среди, между; kitoblar \~siga yashirmoq прстать среди книг; \~sida в (во), внутри; среди, между; o'quvchilar \~sida a'lochilar ko'p среди учас‰ихсс много отличников; \~sidan из; сквозь, через; xalq \~sidan chiqqan qahramon герой, вс‹шедший из народа; barmoq \~sidan qaramoq смотреть сквозь пальяс‹; \~ga kirmoq (tushmoq) посредничать; \~ni buzuvchi склочник; \~laridan qil o'tmaydi их водой не разольешь.

oraliq
   расстосние; промежуток; // промежуточнс‹й.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 09:40:30

organik
   органический; \~ kimyo органическас химис.

ordenli
   орденоносея; // орденоноснс‹й.

orzu
   мечта; желание; часние; \~m aqshda o'qish мос мечта или моё желание учитьсс в США; \~ havaslar мечтс‹ и часнис; \~lari ro'yobga chiqdi осус‰ествились его мечтс‹; \~ qilmoq, мечтать, желать.

oriyat
   стс‹д; совесть; честь; достоинство; \~ qilmoq стс‹дитьсс, считать длс себс постс‹днс‹м.

oriyatli
   стс‹дливс‹й; совестливс‹й; дорожас‰ий своей честью; своим достоинством.

oriyatsiz
   см. orsiz.

oriq
   худой; тос‰ий.

oriqlamoq
   худеть; становитьсс худс‹м; тос‰им.

oriqlik
   худоба; истос‰ённость.

orol
   остров.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 09:41:48

orom
   покой; отдс‹х; \~ olmoq успокаиватьсс, обретать покой, отдс‹хать

orombaxsh
   успокаиваюс‰ий; доставлсюс‰ий покой.

orsiz
   бесстс‹днс‹й; не имеюс‰ий чувства собственного достоинства; наглс‹й; беззастенчивс‹й.

orsizlik
   бесчестье; бесстс‹дство; наглость.

ort
   1. заднсс сторона; зад;
   2. в роли служебного имени: \~iga за, на ту (противоположную) сторону; назад; \~ ida за, по другую сторону, позади; \~ idan из-за, вслед за.

ortilmoq
   грузитьсс; бс‹ть нагружаемс‹м.

ortiq
   1. лишний; излишний; лишне, больше, свс‹ше, men ikki kun \~ ishladim с проработал лишних два днс; taxtalarning ortig'i bu yerda qolsin пусть лишние доски останутсс здесь;
   2. дольше; впредь; дальше;
   3. предпочтительнее; \~ ko'rmoq предпочитать; u seni jondan \~ ko'radi тс‹ длс него дороже жизни, он любит тебс больше жизни.

ortiqlik
   преимус‰ество; превосходство.

ortiqcha
   1. лишний, излишний; // излишне; больше; \~ pul лишние деньги;
   2. добавочнс‹й; // добавочно; \~ harajat qilmoq перерасходовать.

ortmoq
   i 1. увеличиватьсс; прибавлстьсс; tashvish yana ortdi забот (хлопот) ес‰ё прибавилось;
   2. превс‹шать; бс‹ть в излишке.
   ii грузить; нагружать; погружать.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 09:42:55

orttirma
   : \~ daraja грам. превосходнас степень; fe'llarning \~ nisbati грам. понудительнс‹й залог глагола.

orttirmoq
   i 1 увеличивать; прибавлсть;
   2. перен. наживать; накапливать; tajriba \~ накапливать опс‹т; dushman orttirma не наживай себе врагов.
   ii позволсть или заставлсть грузить.

ortgi
   задний; находсс‰ийсс сзади; позади (чего-л.).

orfografik
   орфографический; \~ xato орфографическас ошибка.

orfoepik
   орфоспический.

orqa
   1. зад; заднсс часть; оборотнас сторона; // задний binoning \~si 1) заднсс сторона зданис 2) место о позади зданис; \~ oldini o'ylamoq всесторонне обдумать, \~ oldini o'ylamasdan необдуманно;
   2. спина; // спинной; \~siga qoqib qo'ymoq похлопать по спине \~sini o'girmoq повернутьсс спиной, \~miya спиной мозг;
   3. в роли служебного имени; \~ siga назад, за (кого-что-л); \~ga qaytmoq возврас‰атьсс назад; \~siga tashlamoq бросить назад, бросить за спину; \~sida 1) сзади, позади (кого-чего-л.). за (кем-чем-л.); devor \~sida за стеной; 2) благодарс (кому-чему-л.), вследствие (чего-л.); mening \~mdan) 1) сзади (позади) менс, за мной за моей спиной; 2) благодарс мне; \~sidan 1) сзади, за, следом, вслед за; \~sidan bormoq 1) идти сзади, идти за ним, идти следом, идти вслед за ним; 2) из-за; devor \~sidan tosh otmoq бросить камень из-за степс‹; tog' \~sidan oy ko'rindi из-за гор показалась луна; \~ qilmoq опиратьсс (на  чью-л. поддержку), рассчитс‹вать, полагатьсс, надестьсс (на кого-что-л.).

orqalamoq
   взваливать на спину; нести на спине.

orqali
   послелог через; посредством; при помос‰и; по; pochta \~ по почте; o'rtog'im через своего товарис‰а.

osilmoq
   1. вешатьсс; висеть; devorda chiroyli surat osilib turibdi красивас картина висит на стене;
   2. перен. приставать; привсзс‹ватьсс; qovog'i osilgan хмурс‹й, расстроеннс‹й

osiltirmoq
   свесить; повесить; понурить (голову); qovog'ini \~ хмуритьсс.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 10:00:53

osig'liq
   виссс‰ий; виссчий eshikda katta qulf \~ на двери висит большой замок.

osma
   виссчий; подвесной; навесной; \~ ko'prik виссчий мост; \~ lampa подвеснас лампа; \~qulf виссчий замок, навесной замок.

osmon
   небо; небеснс‹й

osmoq
   вешать; повесить.

osoyish
   спокойствие; покой.

osoyishta
   спокойнс‹й; тихий; мирнс‹й; // спокойно; тихо; мирно, hamma yoq \~ везде спокойно, \~ hayot kechirmoq жить мирно.

osoyishtalik
   спокойствие; покой; успокоение.

oson
   лёгкий; нетруднс‹й; // легко; нетрудно \~ masala легкас задача.

osonlashmoq
   облегчатьсс; упрос‰атьсс.

osonlashtirmoq
   облегчать; упрос‰ать.

Qayd etilgan


Musannif Adham  27 Yanvar 2009, 10:02:52

osonlik
   лёгкость; несложность.

osonlikcha
   нареч. легко; просто; bu ishni \~ qilib bo'lmaydi сто дело просто так не сделаешь; \~ qutulmoq легко (счастливо) отделатьсс.

ost
   1. низ; нижнсс часть; // нижний; samovarning \~i низ самовара; ustunning \~ qismi нижнсс часть столба; yer \~i suvlari подъёмнс‹е видс‹; suv \~i kemasi подводнас лодка;
   2. в роли служебного имени; \~iga под; вниз; yer \~iga tushmoq спуститьсс под землю; \~ida под внизу; karavot \~ida под кроватью; qo'l \~ida 1) под рукой; 2) под властью (в ведении); \~idan из-под, снизу; huddi yer \~ idan paydo bo'lgandek будто из-под земли посвилсс

ostki
   нижний; \~ jag' нижнсс челюсть

ostona
   1. порог;
   2. подворотнс;
   3. подступ; shahar \~larida на подступах к городу.

ot
   i лошадь; конь; // лошадинс‹й; конский; коннс‹й; salt \~ верховас лошадь; chopqir \~ беговас лошадь; \~ kuchi лошадинас сила; \~ga minmoq садитьсс верхом на лошадь.
   ii 1. имс; название; \~ingiz nima? как ваше имс? как вас зовут?; \~ qo'ymoq, (bermoq) назвать, дать имс;
   2. грам. имс сус‰ествительное.

ota
   отея.
   \~-ona родители, \~ bolalar предки.

otalik
   i 1. отяовство;
   2. отеческое отношение; \~ qilmoq относитьсс по-отечески, просвлсть отеческую заботу.
   ii шефство; \~ qilmoq шефствовать

otash
   огонь; пламс.

Qayd etilgan