O'zbekcha-ruscha lug'at. О. Азизов, З. Ризаева  ( 543117 marta o'qilgan) Chop etish

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 92 B


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 08:42:26

bezovtalik
   1. беспокойство, чувство тревоги;
   2. непоседливость, беспокойнс‹й нрав.

bezor
   питаюс‰ий отврас‰ение (к кому-л. или чему-л.); undan hamma \~ он надоел, опротивел всем; \~ bo'lmoq испс‹тс‹вать отврас‰ение; \~ qilmoq надоедать, опротиветь, изводить.

bezori
   хулиган.

bezorilik
   хулиганство.

bezraymoq
   смотреть тупо или бессмс‹сленно;

beijozat
   см. beruxsat.

beihtiyor
   невольнс‹й; непроизвольнс‹й; машинальнс‹й; // невольно; непроизвольно; помимо своей волн; машинально.

bek
   i ист. 1. бек (1) титул знатного лияа; 2) правитель какой-л. административной местности в среднеазиатских ханствах в споху феодализма);
   2. составнас часть имён собственнс‹х мужских;
   3. присоединсетсс к мужским именам, придавас оттенок уваженис.
   ii разг. см. berk.

bekat
   место или пункт остановки транспорта (в дороге), остановка.

bekilmoq
   1. закрс‹ватьсс, затворстьсс, запиратьсс, eshikni bekiting закрс‹вайте дверь;
   2. прстать, укрс‹вать;
   3. перен. таить

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 08:44:07

bekinmachoq
   прстки (игра).

bekinmoq
   прстатьсс, укрс‹ватьсс.

bekitmoq
   1. закрс‹вать, затворсть, запирать;
   2. прстать, укрс‹вать;
   3. перен. таить,

bekor
   1. не имеюс‰ий дела; ничем не замстс‹й; празднс‹й; свободнс‹й; без дела, напраснс‹й, пустой, вздорнс‹й // напрасно, зрс, даром, попусту; \~ gap пустс‹е слова, ерунда, вздор, чепуха; \~ turish простой (в работе); \~dan hamma bezor погов. бездельника никто не любит; \~ qilmoq отменсть, аннулировать, упразднсть; увольнсть.

bekorchi
   1. бездельник;
   2. свободнс‹й, не занстс‹й делом; \~ vaqtim yo'q у менс нет свободного времени;
   3. пустой, вздорнс‹й, необоснованнс‹й; \~ gap пустой, необоснованнс‹й разговор, вздор.

bel
   i 1. талис; посснияа; // поссничнс‹й; xipcha \~ тонкас, гибкас талис; \~ bog'lamoq приниматьсс (за что-л.) с усердием; взстьсс (за работу); ishning \~iga tepmoq нанести серьезнс‹й ус‰ерб делу, служить серьёзной помехой делу;
   2. посс; поссной;
   3. седловина;
   4. середина.
   ii лопата.

belamoq
   1. привсзс‹вать (младеняа к колс‹бели);
   2. запачкать, замазать; обвалсть;
   3. одевать с головс‹ до ног, нарсжать.

belbog'
   посс, кушак из материи.

belgi
   1. знак, пометка; tinish \~lari грам. знаки препинанис, so'roq \~si грам. вопросительнс‹й знак;
   2. признак, примета;
   3. отметка;

belgilamoq
   1. устанавливать; намечать; определсть; назначать;
   2. отмечать, обозначать

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 08:45:24

belgili
   известнс‹й;

belgisiz
   необозначеннс‹й, без пометки, неизвестнс‹й.

bemaza
   1. безвкуснс‹й; невкуснс‹й;
   2. плохой; непристнс‹й;
   3. нелепс‹й, несуразнс‹й;
   4. неприличнс‹й, пошлс‹й; uning og'zi \~ он сквернослов.

bemalol
   нареч. спокойно; не торопссь;
   2. беспрепстственно, свободно, без затруднений;
   3. без стесненис, смело; sizga \~ bo'lsa если вас не затруднит

bemaslahat
   без совета, не посоветовавшись (с кем-л.)

bema'ni
   1. бессмс‹сленнс‹й, нелепс‹й; несуразнс‹й;
   2. глупс‹й, неразумнс‹й, \~ odam глупс‹й человек.

bema'nilik
   бессмс‹сленность; бессмс‹слияа; нелепость.

bema'nigarchilik
   нелепость; глупость,

bemaqsad
   бесяельнс‹й; // бесяельно; без яели.

bemahal
   1. не вовремс, несвоевременно в неурочное или позднее времс;
   2. безвременнс‹й, преждевременнс‹й, безвременно, преждевременно

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 08:46:02

bemor
   больной, хворс‹й; \~ ga qaramoq ухаживать за больнс‹м.

benasib
   обездоленнс‹й, обделённс‹й.

benihoya(t)
   очень, весьма, крайне, бесконечно, чрезвс‹чайно; // бесконечнс‹й, беспредельнс‹й, непомернс‹й.

benom
   без имени; // безс‹мсннс‹й.

benomus
   бесчестнс‹й, бесстс‹жий; / бесстс‹дник.

benuqson
   без недостатков \~do'st qidirgan do'stsiz qoladi. Лосл. кто ис‰ет друга, тот остаётсс без друга.

beozor
   1. безобиднс‹й, безвреднс‹й; кроткий; смирнс‹й;
   2. безболезненнс‹й; /безболезненно.

beor
   см. orsiz.

beparvo i
   беспечнс‹й, беззаботнс‹й; // беспечно; беззаботно;
   2. нерадивс‹й, халатнс‹й; // нерадиво, халатно.

beparvolik
   1. беспечность, беззаботность;
   2. нерадивость, халатность;
   3. равнодушие, безразличие, безучастность.

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 08:47:18

bepoyon
   необъстнс‹й, безграничнс‹й, беспредельнс‹й.

bepul
   1. бесплатнс‹й; // бесплатно;
   2. не имеюс‰ий денег без денег

berahm
   см.   rahmsiz.

beri
   1. нареч. сюда, \~ kel иди сюда;
   2. ста сторона;
   3.  послелог. 1) с (такого-то момента) в сочетании с соответствуюс‰ими словами; apreldan \~ (начинас) с апрелс; кechadan \~ со вчерашнего днс, кo'pdan \~ с давних пор; anchadan \~ уже давно, с давних пор; 2) о течение, в продолжение, на протсжении (каково-то периода, времени); besh кundan \~ в течение псти дней.

berilgan
   преданнс‹й, приверженнс‹й; увлечённс‹й; падкий (дo чего-л.); u fanga \~ odam он человек, приверженнс‹й науке; pulga \~ odam человек, падкий на деньги.

berilganlik
   приверженность, преданность.

berilmoq
   1. даватьсс, вс‹даватьсс, вручатьсс; подаватьсс; предоставлстьсс, dokladchiga bir soat vaqt beriladi докладчику даетсс одни час; kitob egasiga beriladi книга вручаетсс хозсину;
   2. отдаватьсс, предаватьсс, увлекатьсс; u musiqaga berildi он увлексс музс‹кой;
   3. придаватьсс, уделстьсс; bu masalaga katta e'tibor berildi стому вопросу придавалось большое значение;
   4. обрас‰ать, уделсть; bunga e'tibor berilsin обратить на сто внимание.

berk
   закрс‹тс‹й, запертс‹й; boshi \~ ko'cha тупик.

bermoq
   1. давать, вс‹давать, отдавать, подавать;
   2. сдавать;
   3. с деепр. на b (-ib) другого глагола bermoq, означает, что действие совершаетсс лияом не длс себс: u o'qib berdi он прочитал (длс кого-л.);
   4. с деепр. на a (-y) и другого глагола bermoq означает продолжение действис; u o'qiy berdi он продолжал (себе) читать;
   5. в сочетании с именами образует сложнс‹е глаголс‹; savol \~ задавать вопрос; javob \~ 1) отвечать, ответить; 2) давать разрешение на уход, отпускать (кого-л.); boy \~ проиграть; bardosh \~ вс‹держивать; xabar \~ сообс‰ать; talafot \~ нести потери.

beruxsat
   без разрешенис, без дозволенис; \~ kirilmasin! без разрешенис не входить!

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 08:48:07

besabr
   нетерпеливс‹й // нетерпеливо \~ bo'lmang не будьте нетерпеливс‹м, т. е. просвите терпение, наберитесь терпенис.

besabrlik
   нетерпеливость; \~ bilan kutaman буду ждать с нетерпением.

besaranjom
   1. беспорсдочнс‹й, хаотический, неубраннс‹й, неприбраннс‹й; // беспорсдочно, хаотически; хаотично;
   2. непоседливс‹й; суетливс‹й;
   3. встревоженнс‹й, обеспокоеннс‹й; // встревожено, беспокойно; \~ bo'lmoq

besaranjomlik
   1) приходить в беспорсдок; 2) суетитьсс, метатьсс; 3) тревожитьсс, беспокоитьсс; \~ qilmoq i) приводить в беспорсдок; 2) заставлсть суетитьсс, метатьсс; 3) тревожить, беспокоить,

besarishta
   1. беспорсдочнс‹й, запус‰еннс‹й (о хозсйстве);
   2. нерсшливс‹й.

besarishtalik
   1. беспорсдок, запус‰енность (о хозсйстве);
   2. нерсшливость.

beso'naqay
   1. неуклюжий, неловкий, неповоротливс‹й;
   2. грубс‹й.

beso'roq
   без спроса, без разрешенис; kitoblarni \~ olmang не берите книг без разрешенис.

bet
   1. лияо; с‰ека; \~ga aytmoq сказать в лияо;
   2. лияевас сторона или поверхность, suvning \~ ida на поверхности водс‹;
   3. странияа;
   4. сторона, daryoning narigi \~ida на той стороне реки

betayin
   1. неопределённс‹й, неизвестнс‹й; неопределённо, неизвестно;
   2. безалабернс‹й, неаккуратнс‹й, ненадежнс‹й.

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 08:50:23

betamiz
   1. недогадливс‹й, несообразительнс‹й;
   2. болван, балбес, балда.

betaraf
   нейтральнс‹й; воздержавшийсс, kim \~ ? кто воздержалсс? \~ bo'lmoq, \~ turmoq, воздерживатьсс (от участис); \~ qilmoq, нейтрализовать,

betaraflik
   нейтралитет, нейтральность.

betartib
   1. беспорсдочнс‹й, хаотический;
   2. не соблюдаюс‰ий, не признаюс‰ий порсдка, безалабернс‹й.

betashvish
   1. спокойнс‹й, тихий, мирнс‹й; // спокойно, тихо, мирно;
   2. беззаботнс‹й, беспечнс‹й; // беззаботно, беспечно.

betinim
   непрестанно, беспрерс‹вно; не покладас рук, без передс‹шки; // не знаюс‰ий отдс‹ха, неугомоннс‹й.

betlamoq
   сметь, осмеливатьсс, решатьсс (на что-л.).

betob
   больной;.

betoqat
   нетерпеливс‹й; беспокойнс‹й.

betoqatlik
   нетерпение, беспокойство.

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 09:00:02

betsiz
   бесстс‹днс‹й, бесстс‹жий, наглс‹й.

betsizlik
   бесстс‹дство, наглость.

beto'xtov
   см. to'xtovsiz.

befarzand
   бездетнс‹й; \~ o'tmoq прожить жизнь, не имес детей.

befarosat
   недогадливс‹й, несообразительнс‹й.

befarosatlik
   недогадливость, несообразительность,

befarq
   1. безразличнс‹й; // безразличии;
   2. неразборчивс‹й \~ kishi неразборчивс‹й человек.

befahm
   бестолковс‹й; непонстливс‹й; несообразительнс‹й.

befoyda
   1. бесполезнс‹й, напраснс‹й; // бесполезно, напрасно;
   2. неприбс‹льнс‹й, невс‹годнс‹й.

bexabar
   неосведомленнс‹й; несведус‰ий, незнаюс‰ий; u hamma narsadan \~ он ничего не знает

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 09:00:57

bexavotir
   безопаснс‹й, спокойнс‹й; // безопасно, спокойно.

bexatar
   безопаснс‹й, неопаснс‹й, нерискованнс‹й // безопасно, неопасно, без риска.

bexato
   безошибочнс‹й, точнс‹й, вернс‹й; // безошибочно, точно, верно.

bexosdan
   нареч. вдруг, неожиданно, внезапно.

bechora
   1. беднск;
   2. беднс‹й, неимус‰ий, несчастнс‹й, беспомос‰нс‹й; // беднсга, беднсжка.

besh
   псть; \~ enlik шириною в псть пальяев; \~ yillik пстилетка; // пстилетний; \~ baho пстёрка (ояенка), \~ (baho) olmoq получить пстёрку; \~ kunlik dunyo (букв, пстидневнас жизнь) недолговечное сус‰ествование; скоротечнас жизнь.

beshafqat
   безжалостнс‹й, жестокий; безжалостно, жестоко.

beshikast
   неповреждённс‹й, яелс‹й, невредимс‹й, без повреждений.

beshinchi
   пстс‹й.

beshov
   пстеро, впстером.

Qayd etilgan


Musannif Adham  21 Yanvar 2009, 09:01:43

beo'xshov
   несуразнс‹й, нескладнс‹й, неуклюжий; несуразно, неуклюже.

beqaror
   1. непостосннс‹й, неустойчивс‹й;
   2. непоседливс‹й, беспокойнс‹й (о человеке).

beqasam
   бекасам (полушёлковас материс кустарной вс‹делки с разнояветнс‹ми продольнс‹ми полосами, идус‰ас главнс‹м образом на узбекские халатс‹).

beqiyos
   1. не имеюс‰ий аналогии, несравнимс‹й; // несравнимо; несравненно;
   2. безмернс‹й, непомернс‹й; // безмерно, непомерно.

bequvvat
   бессильнс‹й, слабс‹й, хилс‹й.

bequvvatlik
   слабость, бессилие; хилость.

beg'alva
   спокойнс‹й, мирнс‹й; // спокойно, мирно, без ссор.

beg'am
   беспечнс‹й, беззаботнс‹й; // беспечно, беззаботно.

beg'amlik
   беспечность, беззаботность.

beg'araz
   бескорс‹стнс‹й; беспристрастнс‹й; бескорс‹стие, беспристрастно.

Qayd etilgan