O'zbekcha-ruscha lug'at. О. Азизов, З. Ризаева  ( 543112 marta o'qilgan) Chop etish

1 ... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 92 B


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:17:06

sxematik
   схематический; \~ ravishda схематически, схематично,

sxematiklik
   схематичность.

so'gal
   бородавка.

so'z
   1. слово; o'zbekcha \~ узбекское слово: qo'shma \~ сложное слово; \~ma \~ tarjima qilmoq переводить дословно; \~ boshi предисловие;
   2. речь, разговор \~ rejani bajarish haqida bordi разговор шёл о вс‹полнении плана; \~ni bo'lmoq прерс‹вать (что-л.) речь; \~ ochmoq начинать разговор;
   3. суждение; \~aytmoq вс‹сказать суждение;
   4. обес‰ание; \~bermoq дать обес‰ание; \~ida turmoq сдерживать обес‰ание; \~ini o'tkazmoq воздействовать, влисть словом; \~ga kirmoq 1) за говорить, начать говорить; 2) слушатьсс, послушатьсс; \~ o'yini игра слов.

so'zana
   сюзане (род гобелена )

so'zboshi
   предисловие.

so'zlamoq
   говорить, сказать, рассказс‹вать.

so'zlashmoq
   1. разговаривать; беседовать (друг с другом), переговариватьсс; переговорить (с кем-л.);
   2. договариватьсс, согласовс‹вать.

so'zsiz
   беспрекословно, безоговорочно

so'yilmoq
   1. бс‹ть зарезаннс‹м, заколотс‹м; ho'kiz so'yildi бс‹к зарезан;
   2. решатьсс, бс‹ть разрезаннс‹м; so'yilgan tarvuz разрезаннс‹й арбуз.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:17:38

so'ymoq
   резать, зарезать, qo'y \~ зарезать барана, qovun \~ разрезать дс‹ню.

so'k
   пшено, пшённас крупа

so'kilmoq
   i поротьсс, бс‹ть распоротс‹м (об одежде), ii бс‹ть обруганнс‹м.

so'kinmoq
   ругатьсс, бранитьсс; вс‹ругатьсс.

so'kish
   ругань, брань; // браннс‹й.

so'kmoq
   1. пороть, распарс‹вать;
   2. ругать, бранить.

so'l
   левс‹й.

so'lak
   слюна; // слюннс‹й.

so'lim
   прекраснс‹й, прелестнс‹й, миловиднс‹й, пристнс‹й.

so'm
   сум (денежнас единияа Узбекистана).

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:18:21

so'na
   овод, слепень.

so'ng
   1. конея, последний;
   2. после, потом, затем, через; sizdan \~ akam keldi после вас пришёл мой старший брат; o'n besh minutdan \~ majlis boshlanadi через пстнадяать минут начнётсс собрание.

so'nggi
   последний, последуюс‰ий.

so'ngra
   1. после, потом, затем, вследствие;
   2. далее, кроме того.

so'ndirmoq
   гасить, тушить, глушить.

so'nmas
   неугасимс‹й, неувсдаемс‹й, немеркнус‰ий.

so'ramoq
   1. спрашивать, расспрашивать, справлстьсс, bo'lgan voqeani so'radim с спросил, расспросил о случившемсс; o'qituvchidan so'ra спроси у учителс; hol-ahvolimni so'radi он справлслсс о моём здоровье (о моём состоснии);
   2. просить; yordam so'raymiz мс‹ просим помос‰и.

so'ri
   1. нарс‹, кровать;
   2. винограднс‹е шпалерс‹.

so'rilmoq
   всасс‹ватьсс, бс‹ть всасс‹ваемс‹м; вс‹сасс‹ватьсс, бс‹ть вс‹сасс‹ваемс‹м.

so'rmoq
   сосать; всасс‹вать, вс‹сасс‹вать.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:18:52

so'rov
   1. запрос;
   2. спрос;
   3. вопрос.

so'roq
   1. вопрос; // вопросительнс‹й; \~ belgisi вопросительнс‹й знак;
   2. допрос;
   3. опрос; \~qilmoq допрашивать.

so'ruvchi
   сосус‰ий (что-л.); \~ zararkukandalar сосус‰ие вредители; qon \~ кровопийяа.

so'rg'ich
   1. соска;
   2. сосочек.

so'fito'rg'ay
   зоол. жаворонок.

so'qir
   см. ko'r.

so'qmoq
   тропа, тропинка; \~ yo'l тропа, тропинка.

so'qqabosh
   одинокий, холостой.

so'qqaboshlik
   одиночество; холостсякас жизнь.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:26:43

T harfi

taajjub
   удивление, изумление; // удивительнс‹й, \~da qolmoq \~ga tushmoq удивлстьсс, изумлстьсс; \~ da qoldirmoq удивлсть, изумлсть.

taajjublanarli
   удивительнс‹й, изумительнс‹й.

taajjublanmoq
   удивлстьсс, изумлстьсс.

taajjublantirmoq
   удивлсть, изумлсть, вс‹зс‹вать, удивление, изумление.

taajjubli
   удивительнс‹й, изумительнс‹й; // удивительно, изумительно, странно

taalluqli
   относсс‰ийсс; касаюс‰ийсс.

taassurot
   впечатление, bu roman unda zo'r \~ qoldirdi стот роман произвёл на него глубокое впечатление.

taassuf
   сожаление, прискорбие; \~ki жаль, что; к сожалению; \~ bildirmoq вс‹ражать сожаление; \~ qilmoq сожалеть, скорбеть,

taassuflanmoq
   испс‹тс‹вать сожаление, жалеть (о чём-л.),

tabarruk
   чтимс‹й, свсс‰еннс‹й; \~ kishilar почитаемс‹е люди.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:27:38

tabassum
   улс‹бка; \~ bilan с улс‹бкой, улс‹бассь; \~ qilmoq улс‹батьсс.

tabaqa
   1. створка; yakka \~ eshik одностворчатас дверь;
   2. слой, прослойка; сословие.

tabaqalanish
   расслаивание, дифференяиаяис; деление на сословис, прослойки; aholiming \~i расслаивание населенис, деление населенис на сословис.

tabaqalanmoq
   расслаиватьсс; делитьсс на сословис, сояиальнс‹е прослойки.

tabelchi
   1. табельс‰ик;
   2. учётчик.

tabiat
   1. природа;
   2. натура, характер, нрав; \~ i yengil odam легкомс‹сленнс‹й человек; \~ini xira (tirriq) qilmoq испортить (кому-л.) настроение; uning \~ i shunday таков его характер; nozik \~li odam человек с топким вкусом; \~i tortmaydi (ko'tarmaydi) он не переносит (чего-н.), он брезгает.

tabiatshunos
   естествовед, натуралист.

tabiatshunoslik
   естествоведение, природоведение.

tabib
   лекарь.

tabiiyot
   естествознание.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:52:39

tabiiy
   1. природнс‹й, натуральнс‹й, естественнс‹й, нормальнс‹й, \~ boyliklar природнс‹е богатства;
   2. стихийнс‹й; \~ofat стихийное бедствие;
   3. геогр. физический; \~ xarita физическас карта.

tabiiylik
   естественность, натуральность,

tabrik
   поздравление, приветствие; // поздравительнс‹й, приветственнс‹й; \~ qilmoq, \~ etmoq см.
tabriklamoq.

tabriklamoq
   1. поздравлсть;
   2. приветствовать.

tabriknoma
   приветственное послание.

tavakkal
   авось, на авось \~ qilmoq пс‹татьсс; рисковать пс‹татьсс; рисковать.

tavakkalchi
   человек, действуюс‰ий без расчёта; человек, действуюс‰ий ни авось.

tavba
   сожаление, раскасние, покасние; \~ qilmoq раскаиватьсс, кастьсс.

tavsiya
   рекомендаяис; совет \~ etmoq, \~ qilmoq рекомендовать, советовать.

tavsiyanoma
   рекомендаяис.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:53:18

tag
   1. низ, нижнсс часть;
   2. дно;
   3. основа;
   4. в роли служебного имени; \~iga под; к; \~ ida 1) под; 2) около, возле; \~idan 1) из-под; 2) вдоль, мимо.

tadbir
   мера, меропристие; \~ ko'rmoq, \~ qilmoq принимать мерс‹.

tadbirkor
   см. tadbirli.

tadbirli
   распорсдительнс‹й, предусмотрительнс‹й, рассудительнс‹й.

tadbirsiz
   нераспорсдительнс‹й, непредусмотрительнс‹й // безрассудно.

tadqiq
   исследование; \~ qilmoq исследовать.

tadqiqot
   исследование; исследованис; // исследовательский; ilmiy \~ научнс‹е исследованис.

tadqiqotchi
   исследователь

tayoq
   палка, трость, дубинка \~ yemoq подвергатьсс избиению; бс‹ть избитс‹м.

tayoqlamoq
   бить, колотить, палкой.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:53:54

tajang
   раздражительнс‹й, нервнс‹й, вспс‹льчивс‹й; \~ odam вспс‹льчивс‹й, раздражительнс‹й человек; \~ bo'lmoq нервничать, раздражатьсс; \~ qilmoq раздражать, нервировать.

tajanglashmoq
   становитьсс раздражительнс‹м, вспс‹льчивс‹м.

tajanglik
   раздражительность, вспс‹льчивость, нервность; \~ qilmoq раздражатьсс, нервничать, вспс‹лить.

tajovuz
   нападение, вторжение, нарушение грания; \~ qilmoq, \~ etmoq вторгатьсс, нападать.

tajriba
   1. опс‹т, сксперимент, опс‹тнс‹й, скспериментальнс‹й; \~ yaxshi o'tdi сксперимент прошёл хорошо;
   2. практике, \~da sinab ko'rmoq проверсть на практике; \~ qilmoq производить опс‹т; испс‹тс‹вать.

tajribakor
   1. опс‹тнс‹й;
   2. опс‹тник; скспериментатор; практик.

tajribali
   опс‹тнс‹й, имеюс‰ий опс‹т; \~ xirurg опс‹тнс‹й хирург.

tajribasiz
   неопс‹тнс‹й; // без опс‹та, без практики; \~ notiq неопс‹тнс‹й оратор; \~ vrach неопс‹тнс‹й врач.

tajribasizlik
   неопс‹тность; отсутствие практики; \~ natijasida из-за неопс‹тности, по неопс‹тности.

tajribachi
   1. опс‹тник; \~ kolxozchilar колхозники-опс‹тники;
   2. практикант.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 03:54:52

tayyor
   готовс‹й; приготовленнс‹й; // готово; \~ kiyimlar do'koni магазин готовой одеждс‹; \~ bo'lmoq бс‹ть готовс‹м; \~ turmoq бс‹ть наготове, бс‹ть готовс‹м; tap-\~ совершенно готовс‹й; \~ qilmoq готовить, подготовлсть, приготовлсть.

tayyorgarlik
   1. подготовка;
   2. подготовленность, готовность; \~ ko'rmoq готовить (что-л.), готовитьсс (к чему-л.).

tayyorlamoq
   1. готовить, приготовлсть; подготовлсть;
   2. заготовлсть.

tayyorlanmoq
   готовитьсс, подготовлстьсс.

tayyorlash
   1. подготовка; // подготовительнс‹й;
   2. заготовка; заготовительнс‹й; \~ rejasi план заготовок; \~ sexi заготовительнс‹й яех.

tayyorlik
   готовность; подготовленность, подготовка.

tayyorlov
   1. подготовка, приготовление; // подготовительнс‹й; \~ kursi подготовительнс‹е курсс‹;
   2. заготовка; // заготовительнс‹й; \~ punkti заготовительнс‹й пункт.

tayin
   определённс‹й, известнс‹й; // определённо, известно; majlisning bo'lish-bo'lmasligi \~ emas неизвестно, собрание состоитсс или нет; \~i odam ненадёжнс‹й человек; \~ bo'lmoq 1) бс‹ть назначеннс‹м; o'g'lim mas'uliyatli vazifaga \~landi мой сс‹н назначен на ответственную должность;
   2. вс‹сснстьсс, определстьсс; \~ bo'ldi стало известно, вс‹сснилось; \~ qilmoq, \~ etmoq назначать; sizga yaxshi pensiya \~ qilamiz вам назначим хорошую пенсию; 2) определсть.

tayinlamoq
   1. поручать, наказс‹вать, давать поручение; klubda doklad qilishni unga tayinladingizmi? вс‹ поручили ему сделать доклад в клубе?;
   2. назначать; kolxoz boshqarmasi uni mirob qilib tayinladi правление колхоза назначило его поливальс‰иком.

tayinlanmoq
   назначатьсс, бс‹ть назначеннс‹м; karimov maktab direktori qilib tayinlandi Каримов назначен директором школс‹.

Qayd etilgan