O'zbekcha-ruscha lug'at. О. Азизов, З. Ризаева  ( 466000 marta o'qilgan) Chop etish

1 ... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 ... 92 B


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:04:23

torpedali
   торпеднс‹й; \~ kater торпеднс‹й катер.

tortinmoq
   1. стеснитьсс;
   2. уклонстьсс.

tortinchoq
   застенчивс‹й, стеснительнс‹й.

tortish
   1. тсга; тсготение; притсжение; // тсговс‹й;
   2. привлечение;
   3. взвешивание.

tortishuv
   спор, дискуссис, тсжба; // спорнс‹й, дискуссионнс‹й.

tortiq
   дар, подарок, подношение, гостинея, \~ qilingan дарённс‹й, \~ qilmoq дарить.

tortma
   вс‹движной сс‰ик (стола, шкафа и т .п.).

tortmoq
   1. тснуть, тас‰ить; натсгивать, протсгивать; qo'lidan torting тсните за руку; elektr simlarini \~ zarur необходимо протснуть слектрические провода;
   2. вовлекать, привлекать; javobgarlikka \~ kerak нужно привлекать к ответственности;
   3. возить, тснуть, тас‰ить; ot ikki tonna yuk torta oladi лошадь может везти две тоннс‹ груза;
   4. взвешивать
   5.молоть (зерно);
   6. переносить; испс‹тс‹вать; чувствовать; понести; ikki oy burun og'ir dard tortdim два мессяа назад с перенёс тсжелую болезнь, hozir yengil tortdim сейчас с почувствовал облегчение; u munosib jazo tortdi он понёс заслуженное наказание; chiziq \~ проводить линию (черту); tortib olmoq отнимать; отбирать; tortib chiqarmoq вс‹таскивать; вс‹дергивать; tashvish \~ беспокоитьсс.

tortqilamoq
   1. тснуть (в разнс‹е старинс‹);
   2. таскать, растаскивать.

toz
   таз (посуда); \~ suyagi анат. таз.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:04:53

tot
   вкус; смак; sutning \~i вкус молока.

total
   тотальнс‹й; \~ urush тотальнас война.

totli
   вкуснс‹й.

totmoq
   1. пробовать на вкус; отведс‹вать;
   2. перен., вкушать.

totuv
   дружнс‹й, дружественнс‹й, мирнс‹й; // дружно, мирно; \~ oila дружнас семьс; munosabatlar дружественнс‹е взаимоотношенис; \~ yashamoq жить дружно.

totuvlik
   дружба, мир, лад, согласие; // дружественнс‹й, мирнс‹й, согласнс‹й, ладнс‹й; \~ bilan дружественно, мирно, согласно, ладно.

tosh
   1. камень; // каменнс‹й; \~ yo'l шоссейнас дорога, шоссе;
   2. гирс (весов); \~ choy кирпичнс‹й чай; \~ taxta грифельнас доска.

toshbaqa
   черепаха; // черепаший, черепаховс‹й; \~ qadam черепаший шаг \~ sho'rva черепаховс‹й суп.

toshbag'ir
   жестокий, безжалостнс‹й.

toshbosh
   пескарь.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:05:26

toshko'mir
   каменнс‹й уголь; // каменноугольнс‹й.

toshli
   имеюс‰ий камни; состосс‰ий из камней; каменнс‹й; каменистс‹й; \~ yer каменистас землс; o'n yetti \~ soat часс‹ на семнадяати камнсх.

toshloq
   каменистс‹й.

toshmoq
   1. разливатьсс; вс‹ходить из берегов; заливать; daryo toshdi река разлилась; ekinga suv toshdi вода залила посевс‹;
   2. переливатьсс через край;
   3. посвлстьсс, bolaning badaniga qizamiq toshibdi на теле ребёнка посвилась коревас сс‹пь.

toshyurak
   жестокий, жестокосерднс‹й, бессердечнс‹й.

toshyuraklik
   жестокость, бессердечность, бессердечие.

toshqin
   разлив, наводнение; suv \~i наводнение

toq
   нечет; // нечётнс‹й, непарнс‹й; одинокий; juftmi \~ чёт или нечет (игра); dunyodan \~ o'tmoq прожить одиноким до коняа жизни (т.е. не женившись или не вс‹йдс замуж).

toqat
   терпение; вс‹носливость; вс‹держка; uning \~i qolmadi у него лопнуло терпение; sovuqqa \~im yo'q с не вс‹ношу холода; piyoda yurishga \~i yo'q, он не любит ходить пешком; он терпеть не может ходить пешком; \~ qilmoq терпеть, вс‹носить.

toqatli
   терпеливс‹й; вс‹носливс‹й, \~ bola нетерпеливс‹й мальчик.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:08:13

toqatsiz
   нетерпеливс‹й; невс‹носимс‹й;

toqatsizlanmoq
   просвлсть нетерпение; og'riqdan \~ от боли терсть вс‹держку, toqatsizlanib kutmoq ждать с нетерпением.

toqatsizlik
   нетерпение, отсутствие вс‹держки \~ bilan нетерпеливо, с нетерпением.

tog'
   гора, горс‹; // горнс‹й \~ cho'qqilari горнс‹е хребтс‹

tog'a
   дсдс (по матери).

tog'ay
   хрсс‰.

tog'li
   гористс‹й, горнс‹й; \~ joylar гористас местность, \~ o'lkalar горнс‹е крас.

tog'lik
   1. горс‹, гористас местность, горея, житель гор.

tog'olcha
   алс‹ча; // алс‹човс‹й.

tog'ora
   большас чашка; таз; kir \~ глинснс‹й таз длс стирки

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:08:59

traditsion
   традияионнс‹й; \~ uchrashuvlar традияионнс‹е встречи.

traktorsozlik
   тракторостроение; // тракторостроительнс‹й.

traktorchi
   тракторист; \~ qiz трактористка

transkriptsiyalamoq
   транскрибировать; tekstni \~ транскрибировать текст.

translitsion
   транслсяионнс‹й; \~ radiouzel транслсяионнс‹й радиоузел.

trigonometrik
   тригонометрический; \~ jadval тригонометрическас таблияа

tropik
   тропический; \~ iqlim тропический климат

tub
   1. дно, низ;
   2. основной, корен ной; главнс‹й; подлиннс‹й; so'zning \~ ma'nosi основное значение слова; xalqimizning \~ manfaatlari кореннс‹е интересс‹ нашего народа; \~ joy aholisi коренное население.

tuban
   1. низкий; // низко; \~ joy низкое место;
   2. перен. низкий, подлс‹й, мерзкий; // низко, подло, мерзко; \~ odam низкий, подлс‹й человек.

tubanda
   нареч. ниже, внизу; \~ qo'l qo'yuvchilar нижеподписавшиесс

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:09:49

tubanlashmoq
   1. понижатьсс, снижатьсс;
   2. перен. опускатьсс; опошлстьсс.

tubanlik
   1. дно, низ;
   2. перен. низость, подлость.

tubda
   нареч. совсем, вовсе, совершенно, абсолютно.

tubdan
   нареч. в корне, кореннс‹м образом; абсолютно, совершенно; ahvol \~ o'zgardi положение в корне изменилось.

tubsiz
   1. бездоннс‹й; \~ quduq бездоннс‹й (очень глубокий) колодея;
   2. перен. неосновательнс‹й; нелепс‹й.

tuvak
   горшок.

tugal
   законченнс‹й; полнс‹й; // полностью; сполна; \~ jumla законченнас фраза; \~ g'alaba полнас победа.

tugallamoq
   1. завершить, заканчивать;
   2. ликвидировать (недостатки).

tugallanmoq
   1. завершатьсс, заканчиватьсс;
   2. ликвидироватьсс.

tugamoq
   1. кончатьсс, оканчиватьсс, заканчиватьсс; завершатьсс; mashg'ulot soat 5 da tugaydi занстис кончаютсс в 5 часов;
   2. иссскать, исчерпс‹ватьсс; истекать; quduqning suvi tugadi вода в колодяе иссскла; vaqtingiz tugadi ваше времс истекло

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:14:03

tuganmas
   неисчерпаемс‹й, неистос‰имс‹й; неиссскаемс‹й; \~ boylik неистос‰имое богатство; bitmas \~ manba неиссскаемс‹й источник.

tugatish
   ликвидаяис; savodsizlikni \~ ликвидаяис неграмотности

tugatmoq
   1. кончать, завершать; ishni tugat кончай работу;
   2. ликвидировать, уничтожать.

tugma
   пуговияа; пуговичнс‹й, \~ni solmoq застёгивать пуговияс‹, \~ni yechmoq расстёгивать пуговияс‹.

tugmalamoq
   застёгивать (на пуговияу или на запонку)

tugmacha
   пуговка \~ qo'ng'iz божьс коровка.

tugmoq
   1. завсзс‹вать;
   2. лепить; chuchvarani tuging лепите пельмени.

tugun
   1. узел;
   2. узелок; свёрток; bu \~ni unga bering передайте ему стот свёрток;
   3. тайна; секрет; endi dilingdagi \~ni ochib tashla теперь раскрой свою тайну.

tuyoq
   1. копс‹то;
   2. поголовье (скота).

tuyoqli
   имеюс‰ий копс‹то, копс‹тнс‹й; ayri \~lar парнокопс‹тнс‹е.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:18:25

tuz
   соль; // солсной \~i past мало соли; oshning \~ini ko'rmoq пробовать пис‰у (чтобс‹ определить, достаточно ли посолена); \~ konlari солснс‹е копи; \~ini ichganman с воспользовалсс его гостеприимством; (с работал у него); \~ tatimoq есть, кушать; ichimga \~ ham kirgani yo'q с ничего не ел.

tuzalish
   1. вс‹здоровление;
   2. исправление.

tuzalmoq
   1. вс‹здоравливать, поправлстьсс, вс‹лечиватьсс;
   2. исправлстьсс.

tuzalmas
   неисправимс‹й; неизлечимс‹й.

tuzatish
   1. правка, исправление; поправка; qulyozmaga \~lar kiritish kerak следует внести поправки в рукопись;
   2. починка, ремонт.

tuzatmoq
   1. править, вс‹правлсть; исправлсть, поправлсть; xatolarni tuzating исправьте ошибки;
   2. чинить, ремонтировать; восстанавливать, реставрировать;
   3. лечить, излечивать; yarani \~ лечить рану;
   4. раскритиковать, отчитать.

tuzdon
   солонка.

tuzilish
   1. строй, строение, устройство, структура;
   2. образование, формирование;
   3. составление, заключение.

tuzlamoq
   1. солить;
   2. перен. разг. задать нерпу;
   3. перен. разг. надуть.

tuzli
   имеюс‰ий примесь соли; посоленнс‹й.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:19:03

tuzmoq
   1. составлсть; reja \~ составить план;
   2. формировать; устраивать; организовс‹вать; образовс‹вать; yangi hukumat tuzamiz формируем новое правительство; komissiya tuzing создайте комиссию;
   3. заключать, составлсть; shartnoma tuzamiz заключим договор; akt tuzing составьте акт.

tuzoq
   западнс, ловушка, силок; \~ qo'ymoq поставить западню, ловушку; \~qa tushmoq, \~qa ilinmoq попасть в ловушку.

tuzuvchi
   составитель; akt \~lar составители акта.

tuzuk
   1. исправнс‹й; // исправно; \~ asbob исправнс‹й инструмент;
   2. вполне порсдочнс‹й, приличнс‹й; неплохой, хороший; ладнс‹й; прилично, неплохо, хорошо; ular \~ odamlar они хорошие люди; bolalar \~ o'qiyaptilar дети хорошо учатсс;
   3. здоровс‹й (не больной); anvar, \~misan? Как тс‹ себс чувствуешь, Анвар?;
   4. толком, обстостельно, как следует; \~ gapir говори толком.

tuzum
   строй (обс‰ественнс‹й).

tuyilmoq
   казатьсс; представлстьсс; ос‰ус‰атьсс; menga shunday tuyildi мне казалось так.

tuymoq
   i 1. толочь;
   2. очис‰ать, производить обдирку.
   ii чувствовать, ос‰ус‰ать.

tuyg'u
   чувство, ос‰ус‰ение; инстинкт.

tuyg'uli
   1. чувствуюс‰ий, ос‰ус‰аюс‰ий; чувствительнс‹й;
   2. понстливс‹й, разумнс‹й; имеюс‰ий чутьё, инстинкт.

tuyg'un
   чуткий, догадливс‹й.

Qayd etilgan


Musannif Adham  28 Yanvar 2009, 09:19:34

tuyg'unlik
   чуткость, догадливость.

tuyg'usiz
   бесчувственный, нечувствительный; лишённый чутья, инстинкта.

tuk
   волосок (на теле); пушок.

tul
   вдова; вдовец; \~ xotin вдова; \~ qolmoq овдоветь.

tulki
   лиса, лисица; // лисий.

tulkilik
   хитрость, лукавство; \~ qilmoq хитрить, лукавить.

tullak
   1. старый перепел;
   2. перен. стреляный воробей; хитрец.

tullamoq
   линять (о птицах, животных).

tulpor
   скакун; боевой; породистый конь.

tumanli
   1. туманный; \~ kun туманный день;
   2. перен. неясный; \~ tasavvuͬr туманное, неясное представление.

Qayd etilgan