O'zbekcha-ruscha lug'at. О. Азизов, З. Ризаева  ( 542997 marta o'qilgan) Chop etish

1 ... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 ... 92 B


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:45:30

o'zgaruvchi
   переменнс‹й; \~ miqdor мат. переменнас величина

o'zgacha
   по-другому, по-иному, иначе; // другой, иной.

o'zibilarchilik
   самотёк.

o'zicha
   1. так, как есть; так, как бс‹ло; без изменений; \~ qoldirmoq оставлсть как есть, без изменений;
   2. самостостельно, по-своему; \~ tushunmoq понимать по-своему.

o'zishmoq
   состсзатьсс; бегать наперегонки.

o'zlashmoq
   осваиватьсс, усваиватьсс; прививатьсс; заимствоватьсс.

o'zlashtirilmoq
   осваиватьсс, усваиватьсс, бс‹ть осваиваемс‹м, усваиваемс‹м.

o'zlashtirish
   освоение;
   2. успеваемость.

o'zlashtirma
   заимствование; // заимствованнс‹й; \~ so'z заимствованное слово;
   2. грам. \~ gap косвеннас речь.

o'zlashtirmovchi
   неуспеваюс‰ий (в учеба).

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:46:06

o'zlashtirmoq
   усваивать, овладевать, осваивать; заимствовать.

o'zlashtiruvchi
   успеваюс‰ий (в учебе), усваиваюс‰ий.

o'zlik
   грам \~ daraja возвратнс‹й залог; \~ olmosh возвратное местоимение.

o'zmoq
   обгонсть, опережать, перегонсть.

o'y
   дума, мс‹сль, идес; размс‹шление, помс‹слс‹; \~ga botmoq, \~ ga tolmoq задумс‹ватьсс, погружатьсс в раздумье.

o'yin
   1. игра; представление; bolalar \~i детскас игра; artistlarning \~i menga yoqdi мне понравилась игра артистов; sirk \~i яирковое представление;
   2. танея, плсска; \~ga tushmoq плссать, таняевать; ot \~ уст. 1) яирк; 2) карусель; so'z \~i игра слов.

o'yinchi
   таняор; игрок.

o'yinchoq
   игрушка; // игрушечнс‹й.

o'yiq
   углубление, смочка; // вс‹долбленнс‹й.

o'ylamoq
   1. думать, мс‹слить, размс‹шлсть; o'ylab ko'rmoq подумать, обдумать; o'ylab chiqarmoq вс‹думать, изобрести;
   2. считать, полагать, намереватьсс; o'ylab topmoq додуматьсс; o'ylab o'tirmoq размс‹шлсть; o'ylab qolmoq призадуматьсс.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:46:45

o'ylanmoq
   задумс‹ватьсс; раздумс‹вать; o'ylanib qolmoq призадуматьсс

o'yma
   вс‹долбленнс‹й; резной;

o'ymakor
   гравёр, гравировс‰ик; // резной, покрс‹тс‹й резьбой.

o'ymakorlik
   гравировка, резьба, резнас работа.

o'ymoq
   1. долбить, вс‹далбливать;
   2. вс‹капс‹вать;
   3. вс‹резс‹вать, гравировать;
   4. с‰ипать, ус‰ипнуть
   5.вс‹колоть (глаза).

o'ynamoq
      1. играть; забавлстьсс, развлекатьсс;
      2. таняевать, плссать.

o'ynatmoq
   1. занимать игрой, развлекать, забавлсть (детей);
   2. заставлсть таняевать (плссать).

o'ynoqlamoq
   1. резвитьсс, играть;
   2. кокетничать.

o'ychan
   задумчивс‹й; склоннс‹й к задумчивости; вдумчивс‹й.

o'ychanlik
   задумчивость, вдумчивость.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:47:19

o'kinmoq
   сожалеть, кастьсс, раскаиватьсс.

o'kinch
   сожаление, раскасние, досада; \~ bilan с сожалением.

o'kinchli
   достойнс‹й сожаленис, прискорбнс‹й.

o'kirmoq
   реветь.

o'ksinmoq
   печалитьсс, огорчатьсс, чувствовать обиду.

o'ksitmoq
   обижать, огорчать.

o'ktam
   1. благороднс‹й, великодушнс‹й;
   2. обс‰ительнс‹й, компанейский;
   3. властнс‹й.

o'larmon
   жаднс‹й, ненасс‹тнс‹й; // жадно, ненасс‹тно.

o'lasi
   : \~ qilib urmoq избить до полусмерти.

o'lat
   падёж, мор; спизоотис.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:48:09

o'lgu(n)day
   1. смертельно, насмерть;
   2. очень, весьма.

o'lguncha
   1. до смерти; до полусмерти;
   2. очень, весьма; сильно.

o'lda-jo'lda
   1. там-ссм; разбросаннс‹й в беспорсдке;
   2. кое-как; \~ ish qilma не делай кое-как.

o'ldirilmoq
   бс‹ть убитс‹м; o'ldirilgan ohak гашёнас известь.

o'ldirmoq
   убивать, умерс‰влсть; уничтожать; etini o'ldiradi анестезирует; ishtahani o'ldirma не перебивай аппетита; u meni uyatga (nomusga) o'ldirdi он менс опозорил.

o'lja
   добс‹ча; трофей,

o'lik
   труп, мертвея; // мёртвс‹й, неживой.

o'lim
   смерть, кончина; // смертнс‹й; \~dan saqlab qolmoq спасти от смерти; \~ jazosi смертнас казнь.

o'lka
   край; sovuq \~lar холоднс‹е крас; uzoq sharq \~si Дальневосточнс‹й край.

o'lkashunos
   краевед.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:49:01

o'lkashunoslik
   краеведение; краеведческий.

o'lmas
   1. бессмертнс‹й;
   2. не терсюс‰ий своей яенности.

o'lmoq
   умирать, скончатьсс.

o'lchagich
   измеритель; // измерительнс‹й.

o'lcham
   размер.

o'lchamoq
   мерить, измерсть; отмерсть, примерсть.

o'lchash
   измерение; // измерительнс‹й.

o'lchov
   измерение; мера; // измерительнс‹й; \~ asbobi измерительнс‹й прибор

o'lchovli
   измереннс‹й, определеннс‹й (мерой или весом); ограниченнс‹й (мерой, временем и т.п.).

o'lchovsiz
   без мерс‹; // неизмеримс‹й, безмернс‹й, неопределённс‹й неограниченнс‹й.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:49:53

o'n
   дессть.

o'naqay
   1. правша;
   2. перен. удобнс‹й; сподручнс‹й.

o'ng
   i 1. правс‹й; \~ qo'l правас рука; \~ tomonda на правой стороне;
   2. лияевас сторона; верх; chitning \~i лияевас сторона ситяа;
   3. перен. удобнс‹й; сподручнс‹й; подходсс‰ий; успешнс‹й.
   ii свь; реальнас действительность; \~ingda кo'rganlaring то, что тс‹ видел в действительности.
   iii ko'z \~ida на глазах, в глазах, перед глазами; bu voqea hammaning ko'z \~ida sodir bo'ldi сто случилось на глазах у всех; ko'z \~iga qelmoq посвлстьсс в воображении; ko'z \~iga keltirmoq представлсть.

o'ngarmoq
   положить; взвалить (кого-что-л. на себс, впереди себс); qopni yelkasiga o'ngardi взвалил (положил) мешок себе на плечи.

o'nglamoq
   налаживать, поправлсть, улучшать.

o'nglanmoq
   налаживатьсс, направлстьсс, улучшатьсс; ishlarim o'nglandi мои дела поправились.

o'nglik
   удобство yo'lning o'ngligi yordam berdi, tez yetib keldik помогло нам удобство дороги, бс‹стро доехали.

o'ngmoq
   i уличатьсс, иметь успех в деле, поправить свои дела.
   ii линсть, вс‹яветать (о материи).

o'ninchi
   десстс‹й.

o'nlik
   мат. десстичнс‹й; десстеричнс‹й; \~ kasr десстичнас дробь.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:50:27

o'nqir-cho'nqir
   ухаб, неровное место (дороги); рс‹твина; // ухабистс‹й, периннс‹й.

o'ng'ay
   удобнс‹й; лёгкий; // удобно, легко; \~ ish лёгкас работа

o'ng'aylashmoq
   делатьсс удобнс‹м (легким; нетруднс‹м).

o'ng'aylik
   удобство; простота; лёгкость.

o'ng'aysiz
   неудобнс‹й, нелёгкий, тсгостнс‹й; // неудобно, нелегко, тсгостно.

o'ng'aysizlanmoq
   стеснстьсс, чувствовать неудобство, конфузитьсс.

o'ng'aysizlik
   неудобство, стеснение; \~da qolmoq попасть в неловкое положение.

o'ng'almoq
   оправлсͬтьсс, поправлстьсс, приходить в себс; удаватьсс.

o'ng'armoq
   налаживать; поправлсть.

o'pirilish
   обрушивание, провал, развал; прорс‹в; qirg'oqlarning \~i обрушивание берегов.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:50:58

o'pirilmoq
   обрушиватьсс, проваливатьсс, разваливатьсс; разрушатьсс.

o'pirmoq
   1. проваливать, обваливать, разрушать;
   2. прорс‹вать, промс‹вать; suv to'g'onni o'pirib ketibdi вода прорвала плотину.

o'pish
   пояелуй,

o'pishmoq
   яеловатьсс.

o'pka
   i лёгкое (легкие); // легочнс‹й,
   ii упрёк, укор, обида.

o'pkalamoq
   упрекать; обижатьсс; пенсть; o'zingdan o'pkala пенсй на себс.

o'pmoq
   яеловать.

o'pqon
   подземнас сма или пустота (открс‹ваюс‰ассс при поливе); бездна, пропасть.

o'r
   1. возвс‹шенность, подъём;
   2. обрс‹в.

o'ra
   сма; kir \~ помойнас сма; silos \~si силоснас сма.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:51:37

o'ralashmoq
   околачиватьсс; вертетьсс под ногами; мешать.

o'ralmoq
   1. наматс‹ватьсс, обматс‹ватьсс, обернутьсс; завернутьсс; ip naychaga o'raldi нитка намоталась на шпульку;2 закутс‹ватьсс, укутс‹ватьсс; ko'rpaga o'ralib yotmoq лежать, закутавшись в одесло;
   3. окружатьсс, охватс‹ватьсс.

o'ram
   1. свёрток; что-либо обёрнутое;
   2. виток.

o'rama
   обматс‹ваемс‹й, обмотаннс‹й.

o'ramoq
   1. намотать; обмотать; замотать; ipni g'altakka o'ra намотай нитки на катушку;
   2. окружать; обступать; охватс‹вать;
   3. закутс‹вать; укутс‹вать; bolani choyshabga o'rang закутайте ребёнка в простс‹ню.

o'ranmoq
   укутс‹ватьсс, закутс‹ватьсс.

o'rganilmoq
   изучатьсс; исследоватьсс; бс‹ть изучаемс‹м, исследуемс‹м.

o'rganish
   1. изучение, исследование;
   2. привс‹чка, повадка.

o'rganmoq
   1. изучать, учитьсс, научитьсс, обучатьсс; o'zbek tilini o'rganyapmiz мс‹ изучаем узбекский сзс‹к;
   2. привс‹кать приучатьсс; повадитьсс; yoshlar yangi sharoitga o'rgandi молодёжь привс‹кла к новс‹м условисм

o'rgatmoq
   1. обучать, учить, научить, давать знанис;
   2. приучать; прививать (какие-л.) навс‹ки или привс‹чки.

Qayd etilgan