O'zbekcha-ruscha lug'at. О. Азизов, З. Ризаева  ( 424911 marta o'qilgan) Chop etish

1 ... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 92 B


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:52:15

o'rgimchak
   паук; \~ kana паутиннс‹й клес‰ики

o'rda
   ист. орда; резидёняис правителс (хана); oltin o'rda ист. Золотас Орда.

o'rdak
   утка;

o'rik
   абрикос, урюк (дерево и плод); // абрикосовс‹й, урюковс‹й.

o'rikzor
   абрикосовс‹й сад.

o'rim
   косьба, покос; \~ terim уборка (урожас).

o'rin
   1. место; bo'sh \~ свободное место;
   2. должность; служба;
   3. постель; \~ payt kelishigi грам. местнс‹й падеж.

o'rinbosar
   1. заместитель;
   2. преемник.

o'rindiq
   стул, сидение.

o'rindosh
   совместитель.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:52:52

o'rindoshlik
   совместительство; \~ yo'li bilan по совместительству.

o'rinlamoq
   вс‹полнсть, исполнсть, сделать.

o'rinlatmoq
   вс‹полнсть, исполнсть, делать (что-л.) хорошо, как следует.

o'rinli
   уместнс‹й; // уместно; к месту.

o'rinsiz
   1. неуместнс‹й; // неуместно;
   2. необоснованнс‹й; // необоснованно.

o'rish
   ii плетение.

o'rma
   плетёнс‹й.

o'rmalamoq
   ползать.

o'rkalovchi
   ползаюс‰ий; // ползун.

o'rmon
   лес; // лесной.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:53:30

o'rmonchilik
   лесоводство (как отрасль хозсйства).

o'rmonshunos
   лесовод.

o'rmonshunoslik
   лесоводство (как отрасль знанис).

o'rmoq
   i жать, косить.
   ii плести, заплетать.

o'rnak
   образея, пример mehnatda \~ ko'rsatmoq показать образея (пример) в труде; \~ bo'lmoq служить
образяом, примером; \~ olmoq брать пример (с кого-л.).

o'rnatilmoq
   устанавливатьсс; водворстьсс.

o'rnatmoq
   устанавливать; водворсть diplomatik munosabatlar o'rnatdilar они установили дипломатические отношенис; tartib o'rnatamiz мс‹ установим порсдок.

o'rnashmoq
   1. помес‰атьсс, размес‰атьсс; находитьсс;
   2. обосновс‹ватьсс, обживатьсс;
   3. устраиватьсс; ishga o'rnashdim с устроилсс на работу.

o'rnashtirmoq
   1. помес‰ать, размес‰ать;
   2. ставить, устанавливать;
   3. устраивать.

o'rniga
   вместо; взамен; за.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:54:28

o'roq
   1. серп; \~ va bolg'a mehnat ramzi серп и молот - символ труда;
   2. жатва, косьба; покос; \~ vaqti времс жатвс‹.

o'rta
   1. середина, сердяевина; средний; o'rta osiyo Среднсс Азис; \~ yashar средних лет;
   2. в роли служебного имени: \~siga в середину, на середину; в яентр; \~sida 1) в середине, на середине, посреди, в яентре; maydon \~sida посреди плос‰ади; в яентре плос‰ади; 2) в, среди, между; odamlar \~sida среди людей, между людьми; \~ sidan 1) с серединс‹, из серединс‹; 2) из средс‹, из.

o'rtalik
   середина, среднее место, промежуток.

o'rtamoq
   1. жечь (от горсчей или острой едс‹);
   2. перен., терзать, вс‹зс‹вать нравственнс‹е страданис.

o'rtanmoq
   1. ос‰ус‰ать острое жжение, горечь (от острой или горсчей пис‰и);
   2. перен. терзатьсс, мучитьсс, горевать.

o'rtacha
   средний, умереннс‹й; // средне, умеренно; в среднем; \~ tezlik среднсс скорость; \~ ishtaha умереннс‹й
аппетит,

o'rtoq
   товарис‰; пристель; пристельнияа.

o'rtoqlarcha
   нареч. по-товарис‰ески \~ muomala qildi он отнёссс по-товарис‰ески.

o'rtoqlashmoq
   1. подружитьсс, сдружитьсс; брататьсс;
   2. делитьсс радостью или горем; обмениватьсс опс‹том.

o'rtoqlik
   товарис‰е»–ство; // товарис‰еский; \~ tuyg'usi чувство товарис‰ества; \~ sudi товарис‰еский суд.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:55:12

o'rtoqchilik
   товарис‰еское отношение; дружба; // дружеский.

o'simlik
   растение; // растительнс‹й; yovvoyi \~lar дикие растенис; ekma \~lar культурнс‹е растенис.

o'simta
   отросток (растенис).

o'sish
   1. рост, развитие xalq farovonligining \~i рост благосостоснис народа;
   2. вегетаяис; paxta \~i вегетаяис хлопчатника.

o'smir
   подросток; отрок.

o'smirlik
   отрочество.

o'smoq
   i расти, вс‹растать, подрастать; olma sekin o'sadi сблонс растет медленно;
   2. произрастать;
   3. возрастать; увеличиватьсс; умножатьсс; odamlarning daromadi \~da растут доходс‹ людей;
   4. развиватьсс
   5.совершенствоватьсс.

o'spirin
   юноша; юнея; // юнс‹й.

o'spirinlik
   юнс‹е годс‹, юность.

o'stirmoq
   растить, вс‹рас‰ивать; воспитс‹вать; onamiz yetti bolani o'stirdi наша мать воспитала семерс‹х детей; gul ekib
o'stiramiz
мс‹ вс‹рас‰иваем яветс‹.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:56:06

o'suvchan
   бс‹строрастус‰ий.

o't
   i 1. огонь; \~ yoqmoq развести огонь; binoga \~ tushdi загорелось здание; \~ bilan o'ynama не играй с огнём; \~ olmoq зажигатьсс, воспламенстьсс;
   2. перен. пламс; пс‹л; ishq \~ida kuydi он сгорел а пс‹лу любви.
   ii трава; // травсной; begona (yovvoyi) \~lar сорнс‹е травс‹; dorivor \~lar лекарственнс‹е травс‹; hamma \~ni o'rib oldik мс‹ скосили всю траву.
   iii желчь; жёлчнс‹й пузс‹рь,

o'taketgan
   крайний, чрезмернс‹й; крайне, чрезмерно, слишком, чересчур.

o'tamoq
   i полоть; sabzini \~ kerak необходимо полоть морковь.
   ii исполнсть; служить.

o'tgan
   прошлс‹й, прошедший; // прошлое, прошедшее, majlis \~ hafta bo'ldi собрание состослось на прошлой неделе; \~ zamon грам. прошедшее времс; \~ zamonlarda в давние времени

o'tilmoq
   бс‹ть пройденнс‹м, og'ir yo'llar o'tildi тсжёлс‹й пути пройденс‹.

o'timli
   грам. переходнс‹й (глагол).

o'timsiz
   грам. непереходнс‹й (глагол).

o'tin
   дрова; // дровсной.

o'tinmoq
убедительно просить, упрашивать, умолсть.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:56:48

o'tinch
   убедительнас просьба, мольба; \~ bilan убедительно, с мольбой

o'tirish
   1. сидение;
   2. вечеринка, компанис.

o'tirmoq
   1. сидеть, садитьсс; mehmonda o'tirib qoldik мс‹ засиделись в гостсх;
   2. оседать; bu devor o'tirib qolibdi ста стена осела; stol ustiga chang o'tiribdi на стол осела пс‹ль.

o'tish
   переход.

o'tkazilmoq
   проводитьсс, производитьсс; rus tili kechasi o'tkazildi проведён вечер русского сзс‹ка.

o'tkazmoq
   1. пропускать; переводить; переправлсть; заставлсть пройти; разрешать пройти; давать дорогу; проводить; mashinani ko'prikdan o'tkazing пропустите машину через мост; bu yerga hech kimni o'tkazma сюда никого не пропускай; vaqtni bekorga o'tkazdingiz вс‹ зрс провели времс; ekishni o'z vaqtida o'tkazamiz своевременно проведём посев; butun mulkni o'z nomiga o'tkazdi он всё имус‰ество перевел на своё имс; olti soatlik ish kuniga o'tkazing переведите на шестичасовой рабочий день;
   2. вдевать, продевать; ignaga ip o'tkaz вдень нитку в иголку

o'tkazuvchan
   проводсс‰ий, пропускаюс‰ий, (что-л. через себс); elektr \~ проводсс‰ий слектрический ток.

o'tkinchi
   1. прохожий, проезжий;
   2. преходсс‰ий, мимолётнс‹й; \~ dunyo тленнс‹й мир.

o'tkir
   острс‹й; пронияательнс‹й; \~ pichoq острс‹й нож; перен. \~ aql острс‹й ум; \~ ko'z острс‹е глаза.

o'tkirlamoq
   точить, оттачивать, заострсть.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:57:51

o'tkirlik
   острота; ko'z o'tkirligi острота зренис.

o'tlamoq
   пастись; sigirlar o'tzorda o'tlab yuribdi коровс‹ пасутсс на лугу.

o'tloq
   пастбис‰е, вс‹гон.

o'tmas
   1. тупой, неострс‹й; \~ arra тупас пила; \~ burchak мат. тупой угол;
   2. неходовой (о товаре); \~ mol неходовой товар;
   3. перен. тупой, непронияательнс‹й; aqli \~ он несообразителен

o'tmish
   прошлое, прошедшее.

o'tmoq
   1. проходить, проезжать; миновать; переходить; перейти; переправлстьсс; переступить; пересекать, протекать; обгонсть, перегонсть, опережать; taklifim o'tdi моё предложение прошло; mashinamiz poyezddan o'tib ketdi наша машина обогнала поезд; uchinchi masalaga o'tamiz переходим к третьему вопросу; hokimiyat ishchilar qo'liga o'tdi власть перешла в руки рабочих;
   2. проникать; просачиватьсс;
   3. истекать (о времени); vaqt bekor o'tyapti времс проходит зрс, bir yil o'tdi прошёл год;
   4. прожить; ko'p umrim qishloqda o'tdi с много времени жил в кишлаке
   5.произойти; bu voqea mustaqillikdan oldin o'tgan сто собс‹тие произошло до независимости;
   6. перен. прос‰ать; gunohimdan o'ting простите менс.

o'tov
   юрта; \~ o'rnatamiz поставим юрту.

o'toq
   прополка; \~ qilmoq полоть, производить прополку

o'troq
   оседлс‹й; \~ aholi осёдлое население.

o'troqlashmoq
   переходить на оседлс‹й образ жизни.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:58:38

o'ttiz
   тридяать.

o'ttizinchi
   тридяатс‹й.

o'tqazmoq
   1. сажать; усаживать; mehmonlarni to'rga o'tqazing посадите гостей на почётное место;
   2. сажать, насаждать ko'chaning chetiga daraxt o'tqazamiz по красм улияс‹ посадим деревьс; ko'chat
o'tqazing
вс‹саживайте саженяс‹, рассаду;
   3. поселсть; заселсть.

o'xshamoq
   1. походить, уподоблстьсс; бс‹ть похожим; o'g'li otasiga o'xshaydi сс‹н похож на отяа;
   2. похоже; кажетсс; o'rtog'ingiz kelmaydiganga o'xshaydi кажетсс (похоже на то, что), ваш товарис‰ не придёт.

o'xshatish
   уподобление, сравнение, аналогис.

o'xshatmoq
   1. сравнить; проводить аналогию;
   2. принимать (за кого-что-л.), находить похожим;
   3. уподоблсть; точно воспроизводить; подражать.

o'xshash
   похожий, схожий, подобнс‹й; // подобно стому.

o'xshashlik
   сходство, подобие; uchburchaklarning o'xshashligi мат. подобие треугольников.

o'ch
   i месть; \~ olmoq мстить, отомстить; \~ oluvchi мститель
   ii любсс‰ий; жаднс‹й; palovga \~ любитель плова; pulga \~ жаднс‹й на деньги; bilimga \~ жаднс‹й до знаний.

o'chakishmoq
   делать назло; поступать наперекор; не ладить.

Qayd etilgan


Musannif Adham  29 Yanvar 2009, 04:59:13

o'chirg'ich
   ластик, резинка (ученическас).

o'chirilmoq
   1. гаситьсс, тушитьсс;
   2. стиратьсс; сводитьсс на нет.

o'chirmoq
   1. гасить, тушить; o'tni o'chiring гасите огонь;
   2. стирать; belgini rezinka bilan o'chirib tashladim с стёр резинкой пометку;
   3. исключать.

o'chiruvchi
   гаситель; o't \~ пожарник

o'chlik
   страсть, пристрастие,

o'chmoq
   1. гаснуть, тухнуть, меркнуть; olov o'chayotir огонь гаснет;
   2. стиратьсс; сглаживатьсс; вс‹яветать; линсть; бледнеть; hujjatning muhri o'chibdi печать на документе стёрлась; rangi o'chdi он побледнел.

o'choq
   очаг; bilim o'chog'i очаг знаний.

o'sha
   мест, тот, та, то; \~ odam tag'in kelib ketdi опсть приходил тот человек; \~ning o'zi тот самс‹й.

o'shanday
   нареч. так, так же; // такой, такой же; \~ qil делай так же; \~ odam kerak такой человек нужен; \~ ishlash kerak следует работать так же, как он (тот).

o'shancha
   нареч. столько же; menga \~ kerak мне нужно столько же; \~lik yomon odam emas (он) не такой уж плохой человек.

Qayd etilgan