Iqtibos: shokir  26 Avgust 2010, 21:50:26

Iqtibos: Zamiraxon  26 Avgust 2010, 21:38:19

Kim köp maqol biladi mavzusida bir forumdoshimiz ibora yozib qöygandilar adashib, bu Suv bossa töpig'iga kelmaslik - judayam beg'am, odamlar bilan ishi yöq odamga qaratiladi.

Yana boshqacha aytilishiyam bor mana bu.

Dunyoni suv bossa ördakka ne g'am .

Bu maqol emasmi, Shokir?

Bilmadim 

Bitta Gap Kamlig Qiladi ikttasi Ortiqcha-Gapirmasa  bo'meydi Lekin Gapirsa Jaxl Qiladigan odamlar uchun..

Bismillohir rohmanir rohiym!

1). Gapirmaslar olami - qabriston, mozor

Bu tasviriy ifoda, Samarqandiy.
Masalan, oq oltin deb paxtani aytamiz, qora oltin deb neft yoki kömirni.

Ja Oshirvordinku-Juda ham Bo'rtirib Gapiriladigan Gapga qarata Ishlaatiladi,,

''Qosh qo'yaman deb ko'z chiqaribdi''- biror bir maqsad bilan ish boshlagan lekin ishini ohiri umuman boshqacha tugagan odamga qarata aytiladi.

'' Suvga oborib, sug'ormay keladi''- va'da berib, aldab-sildab gapiga ishontirib lekin amalda hech nima qilmaydigan odamlarga aytiladi.

''Tepa sochi tikka bo'ldi''- jahli chiqqan odamga aytiladi

"Boshi osmonga etdi" — juda hursand bo'ldi.

"Xamirdan qil sug'urgandek" — Bir ishni juda oson bitirganlikni ifodalaydi.

"Yog' tushsa yalagudek" — biror joyning juda toza holatda ekanligini bildiradi.