Литературный портал Узбекистана

AbdulAziz 11 Sentyabr 2012, 16:45:30

Добро пожаловать на портал узбекской литературы!

Он рассчитан для тех, кто увлекается узбекским языком и литературой, а также, богатым культурным наследием Узбекистана.

До настоящего времени было создано несколько сайтов об узбекской литературе, но они ограничивались лишь общими сведениями об узбекской литературы. Мало того, что на них не были представлены многие поэты и писатели и их произведения, но и ни сведения о них, ни их произведения не были систематизированы.

С целью заполнения этой пустоты касательно узбекской литературы на русском языке я многие годы собирал сведения и материалы и на их основе решил создать этот портал. Думаю, мне удалось охватить если не все, то хотя бы многие грани узбекской литературы.

В разделе портала «Узбекская литература» история узбекской литературы разделена на периоды и охвачен литературный процесс с древних времен до наших дней и в нем даются сведения о свыше 170 поэтах и писателях.

В разделе «Фольклор» любители фольклора могут ознакомиться образцами узбекского фольклора – дастанами, сказками, пословицами и народной поэзией.

В разделе «Поэзия» даются образцы узбекской поэзии, а также сведения о более 120 русскоязычных поэтов Узбекистана и их стихи.

В разделе «Проза» собраны образцы прозаических произведений узбекистанских писателей, пишущих как на узбекском, так и на русском языках.

Если раздел «Драматургия» знакомит читателя произведениями драматургии, то в раздел «Литературоведение» включены статьи узбекских литературоведов и литературных критиков.

Раздел «Деятели» рассказывает о выдающихся мыслителях и деятелях науки и культуры, а в разделе «Публицистика» даются публицистические материалы.

В «Библиотеку» портала загружено 154 электронной книги об узбекской литературе, культуре и истории Узбекистана. Кроме этого, до сей поры на нем уже есть свыше 900 статей, большинство из которых публикуются впервые. Уверен, что их количество будет возрастать.

Наш портал открыт для всех поэтов, писателей, ученых, журналистов и т.д., кто хочет опубликовывать свои материалы, образцы своего творчества на его страницах.

Будем рады, если вы пришлете свои мнения и предложения о портале.

С глубоким уважением,
Давронбек Таджиалиев,
автор проекта

Qayd etilgan

AbdulAziz 11 Sentyabr 2012, 16:45:56

При подготовке материалов для портала использованы следующие источники:

Абдулла Каххар. Сказка о былом. Художественная литература, Москва, 1987
Абдулла Хакимов. Задание на всю жизнь. Издательство художественной литературы имени Гафура Гуляма, Ташкент, 1969
Адыл Якубов. Сокровыща Улугбека. Художественная литература, Москва, 1986
Айбек. Навои, Советский писатель. Москва, 1948 г.
Алишер Навои. Сочинения в 10 томах. Ташкент: Фан, 1968-1970.
Алое утро: Узбекские рассказы. Пер. с узб./ Вступ. статья С. Азимова; Сост. Н. Владимировой, А. Наумова. — М.: Худож. лит., 1985. 383 с.
Алпамыш. Узбекский народный эпос, Москва, 1958
Амир Темур. Завещание, советы, наставления. Издательство художественной литературы имени Гафура Гуляма, Ташкент, 2001
Анвар Абиджан Аламазон и его пехота Издательство ЦК ЛКСМ Узбекистана «Ёш гвардия», Ташкент, 1984
Анор — Гранат. Современная поэзия в Узбекистане / Под ред. С. Янышева ; ООО «Изд. центр «Новая Юность». — М. : Изд-во Р. Элинина, 2009. — 216 с.
Архив «Литературной газеты» - http://lgz.ru/
Архив журнала «Звезда Востока» - http://zvezdavostoka.uz/
Архивы журналов «Дружба Народов», «Знамя» - http://magazines.russ.ru
Бабарахим Машраб. Избранное. Перевод Сергея Иванова, Издательство ЦК КП Узбекистана, Ташкент, 1980
Гафур Гулям. Айбек. Хамид Алимджан. Стихотворения и поэмы, «Библиотека поэта», Большая серия, Л., 1980.
Гафур Гулям. Стихотворения и поэмы. Советский писатель. Москва. 1963
Два берега – современная русскоязычная поэзия Узбекистана - http://www.uzbereg.ru/
Джонрид Абдуллаханов. Барса-кельмес. Советский писатель, Москва, 1981
Джуманияз Шарипов. Хорезм. Издательство художественной литературы им. Гафура Гуляма, Ташкент, 1990
Зульфия. Избранное. Художественная литература, Москва, 1975
Избранная лирика Востока. Захириддин Мухаммад Бабур. Ташкент: Шарк, 2006
Избранная лирика Востока. Надира. Ташкент: Шарк, 2006
Избранная лирика Востока. Фуркат. Ташкент: Шарк, 2006
Информационная образовательная сеть www.ziyonet.uz
История узбекской советской литературы, Москва, 1967
Караван чудес (Узбекские народные сказки). Издательство литературы и искусства имени Гафура Гуляма. Ташкент, 1984
Лебединая стая. Стихи поэтов Узбекистана в переводах Александра Файнберга. «Нихол», Ташкент, 2008
Литература - учебник-хрестоматия для 5 класса, авторский коллектив: Н.И.Сергеева, Г.С.Меркин. Ташкент: Шарк, 2007
Литература - учебник-хрестоматия для 6 класса, авторский коллектив: И.Н.Стыркас, Г.Ш.Абдуллаева, Р.Р.Тумпаров. Ташкент: Шарк, 2009
Литература - учебник-хрестоматия для 7 класса, авторский коллектив: В.И. Андриянова, Т.А.Варфоломеева, Ф.К.Рахматова.
Литература - учебник-хрестоматия для 8 класса, авторский коллектив: И.П.Варфоломеев, Н.М.Миркурбанов, Н.А.Чечулина. 1-2-части. Ташкент: Узбекистон, 2006
Литературная энциклопедия: В 11 т. — Изд-во Ком. Акад. Москва, 1929—1939.
Литературный сайт Совета по русской литературе Союза писателей Республики Узбекистан - http://slovo.nx.uz/
Люциан Климович. Хрестоматия по литературе народов СССР: Литература: азербайджанская, таджикская, узбекская, туркменская, казахская, киргизская. Для высших учеб. заведений. — Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения, 1959. — 830 с.
Максуд Кариев. Спитамен. Современный писатель. Москва, 1993
Маллаев Н.М., История узбекской литературы, Ташкент, 1976.
Малов С. Е., Памятники древнетюркской письменности, М., 1951
Мирмухсин. Зодчий. Издательство художественной литературы им. Гафура Гуляма, Ташкент, 1990
Назир Сафаров. День проклятий и день надежд. Издательство художественной литературы им. Гафура Гуляма, Ташкент, 1970
Национальная энциклопедия Узбекистана. Ташкент, 200-2005
Операция Биомен: Рассказы и повести // Ред.-сост.: В. Новопрудский/. — Т.: Изд-во лит. и искусства, 1989,— 400 с.
Открытая энциклопедия Википедия - http://ru.wikipedia.org
Писатели Советского Узбекистана. Библиографический справочник, Ташкент, 1977.
Письма о Ташкенте — художественный исторический альманах - http://mytashkent.uz/
Послы Млечного пути / Сост.: В. Новопрудский/ — Т.: Ёш гвардия, 1990.—368 с.— (Фантастика Узбекистана).
Признание. Стихотворения поэтов Узбекистана. Издательство "Нихол", Ташкент, 2007
Проба личности. Советская фантастика / Сост. В. Михановский. Известия, Москва, 1991
Рахмат Файзи. Его величество Человек. "Детская литература", Москва, 1985
Сайт об узбекской литературе - http://www.literature.uz/
Сборник "Фантастика-78". М., "Молодая гвардия", 1978.
Словари и энциклопедии на Академике - http://dic.academic.ru/
Собир Мирвалиев. Ўзбек адиблари. Ёзувчи, Тошкент, 2000
Советский рассказ. Том 1. Художественная литература. 1975
Татарский энциклопедический словарь. - Казань: Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 1998 - 703 с.
Темур Пулатов. Черепаха Тарази, Плавающая Евразия. - М.: Голос, Современный писатель, 1993
Узбекская народная поэзия. Издательство «Советский писатель», Ленинград, 1990
Узбекские народные сказки. В 2-х томах. Том 1. Перевод с узбекского. Сост. М. Афзалов, Х. Расулов, З. Хусаинова - Ташкент: Литература и искусство, 1972 - с.584
Узбекские народные сказки. Перевод с узбекского С. Паластров , М. Салье , Л. Сацердотов , И. Шевердина , А. Мордвилко , Н. Ивашев, Москва, 1955
Узбекские пословицы и поговорки - http://prouz.ru/
Ульмас Умарбеков. Зеленая звезда: Повести. Пер. с узб. «- Т.: Изд. лит. в искусства, 1982. - 360 с.
Ульмас Умарбеков. Повести. Советский писатель, Москва, 1987
Ходжа Ахмет Яссави. Хикметы. Алматы, 2004
Ходжиакбар Шайхов. В тот необычный день: Научно-фантастические повести и рассказы. / М.: Молодая гвардия. 1985. — (Библиотека советской фантастики.) — 256 стр
Худайберды Тухтабаев. Волшебная шапка. Детская литература, Москва, 1970
Худайберды Тухтабаев. Конец Желтого Дива, Издательство ЦК ЛКСМ Узбекистана «Ёш гвардия», Ташкент, 1976
Худайберды Тухтабаев. Свет в заброшенном доме. Детская литература, Москва, 1990
Шараф Рашидов. Могучая вольна. Военное издательство минобороны СССР, Москва, 1975
Щербак А. М., Огуз-наме, Мухаббат-наме, М., 1959
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб.: 1890—1907.
Юсуф Болосогунский. Благодатное знание (пер. С.Иванова). – М.: Наука, 1983.
Явдат Ильясов. Заклинатель змей. Т.: Издательство литературы и искусства им. Гафура Гуляма, 1986.
Гребнев Наум. Другие слова. Из узбекской народной и классической поэзии. (Сборник). Пер. Н.Гребнева. Т., Изд. лит. и искусства им. Г.Гуляма, 1973, 288 с.
Рамз Бабаджан. Да, я - азиат. М., «Советский писатель», 1973, 184 стр

Qayd etilgan