Muallif Mavzu: Har xil tillardan tarjima!  ( 4213 marta o'qilgan)

0 Foydalanuvchilar va 1 Mehmon ushbu mavzuni kuzatishmoqda.

sadida

  • Mehmon
Har xil tillardan tarjima!
« : 10 Iyun 2013, 05:12:28 »
:bs1:

 :as:

Hurmatli forumdoshlar!
 Bu yerda biz sizlar bilan birgalikda har-hil tildagi jumlalar yozilgan rasmlarni shu tillardan o'zbek tiliga o'giramiz.


An'anaga ko'ra kamina boshlab bera qolsin  :D



Ey Robbim!
Mendagi yomon narsalar sababli, Xuzuringdagi yaxshi narsalardan meni mahrum qilib qo'yma!

Rahmatnoma


Muxsiya

  • Hero Member
  • *****
  • Rahmat
  • -aytdi: 18
  • -oldi: 484
  • Xabarlar: 997
Javob: Har xil tillardan tarjima!
« Javob #1 : 10 Iyun 2013, 14:43:32 »
No news is a god news
Yabgilikning yo'qligi bu yaxshi yangilik - ingliz tilida men sevgan maqollardan biri

Rahmatnoma


sadida

  • Mehmon
Javob: Har xil tillardan tarjima!
« Javob #2 : 11 Iyun 2013, 09:50:30 »
             

Biz bir kuni tuproqqa qo'yiladigan tanamizga shunchalik e'tibor beramiz, lekin bir kuni Allohga qaytadigan ruhimizga e'tibor qilmaymiz.



Islom sen bilan yoki sensiz ham g'alaba qozonadi, lekin sen Islomsiz adashasan va ko'p narsalardan mahrum bo'lasan.

sadida

  • Mehmon
Javob: Har xil tillardan tarjima!
« Javob #3 : 14 Iyun 2013, 10:09:16 »

                   Alloh har bir ishni kechiktirishi, faqat yaxshilik uchundur!
                   Bir ishdan seni mahrum qilishi, faqat yaxshilik uchundur!

                       Balo va ofatni tushirishi, faqat yaxshilik uchundur!
                         Hafa bo'lma! Alloh faqat yaxshilikni ravo ko'radi!


           

                            Hafaligimga haqli bo'lgan bir narsa bor,
                       U ham bo'lsa, Robbimni qarshisidagi kamchiligim!


             

كوثر

  • Jr. Member
  • **
  • Rahmat
  • -aytdi: 59
  • -oldi: 14
  • Xabarlar: 57
  • Jins: Ayol
Javob: Har xil tillardan tarjima!
« Javob #4 : 29 Iyul 2013, 06:45:51 »
الدعاء : اللهم أدخلنا الجنة الفردوس الأعلى بغير حساب ولا عذاب
Duo: Allohim bizni oliy Firdavs jannatiga hisobsiz va a'zobsiz kirgizgin.amiin

Pofiraxon

  • Newbie
  • *
  • Rahmat
  • -aytdi: 57
  • -oldi: 1
  • Xabarlar: 30
Javob: Har xil tillardan tarjima!
« Javob #5 : 01 Noyabr 2014, 09:03:53 »
No news is a god news
Yabgilikning yo'qligi bu yaxshi yangilik - ingliz tilida men sevgan maqollardan biri
good sözida bitta o harfini yozganizga tarjimani notogri qilishimga sal qoldi.

Arkmon

  • Full Member
  • ***
  • Rahmat
  • -aytdi: 0
  • -oldi: 121
  • Xabarlar: 177
  • Jins: Erkak
  • Ana Tilim Jan Tilim!
    • Erkman
Javob: Har xil tillardan tarjima!
« Javob #6 : 24 Mart 2016, 17:43:37 »
萨拉姆来空 (Assalomualaykum, Xitoy Dunganiskiylarining tili)!
Ko'rindi hur kabi husning qadahta --- yoquti mayda,
ichipmanho ichipman, surating may birla maydamda.

 

Tarjima san'ati (maqolalar)

Muallif _Otabek_Bo'lim Boshqa kitoblar

Javoblar: 3
Ko'rilgan: 9023
So'nggi javob 01 Sentyabr 2006, 04:49:07
muallifi shoir
Qur'oni karim. Alouddin Mansur tarjima va sharhi

Muallif AbdulAzizBo'lim Islomiy kitoblar

Javoblar: 607
Ko'rilgan: 774292
So'nggi javob 07 Iyun 2009, 02:24:55
muallifi AbdulAziz
Qur'oni karim. Abdulaziz Mansur tarjima va sharhi

Muallif Muhammad AminBo'lim Islomiy kitoblar

Javoblar: 621
Ko'rilgan: 568154
So'nggi javob 07 Iyun 2009, 02:24:43
muallifi AbdulAziz
Ruschadan o'zbekchaga tarjima qiladigan tarjimon kerak

Muallif NANOBo'lim Tabriklar. Uchrashuvlar. E'lonlar

Javoblar: 0
Ko'rilgan: 5145
So'nggi javob 28 Iyul 2011, 02:36:18
muallifi NANO
"Quyosh qoraymas" ni tarjima qilyabman. O'qiganlar bormi?

Muallif AnsoraBo'lim Boshqa kitoblar

Javoblar: 13
Ko'rilgan: 7966
So'nggi javob 05 Iyun 2013, 17:17:36
muallifi Muxsiya