Kutubxona > O'zbek adabiyoti

Axmad Yugnakiy

(1/11) > >>

Ashiq Garib:
                                      Hibat ul haqoyiq

                        Kengayish,qisqarish, o'zgarish va dunyoning birligi haqida

Yo'q edim, yaratding,yana yo'q qilib qayta (ikkinchi) vujudga keltirasan,bunga iqrorman.
Ey,shak-shubha yo'lida kun kechiruvchi, uyg'on ,o'limdan oldin o'zingni o'tdan(jaholatdan) tort.
Tangrim, tunni,kunduzni yaratdi,(U) sharqdan g'arbga tomon o'tib ,bir-biri bilan almashinib turadi.
Tuningni kunduzga,kunduzingni tunga o'zgartirib yana tong ottira beradi....

Ashiq Garib:
            Ulug' Amir Dod Sipohsolorbek Tangri Yorlaqag'urning Madhi Haqida

Ey til,madh qil, qani bayon et, men uni shohimga sovg'a qilayin
O'qimishli kishining  ruhi  sevinsin (deb) shohim madhi uchun kitob bezadim (yozdim)
Yo'l-yo'riq bilmas kishiga bilim o'rgatadi ,yo'l ko'rsatadi ,uning vujudi ehsonga to'la ,himmati balanddir .
U aql, hush ,yahshi xislat makonidir , bilim manbai ham fazilat konidir .
Uning himmati Simak yulduzidan balandroq ,sahovatda etuk,dardga darmoni ta'sirlidir .
Raiyatga (halqqa, dehqonlarga) shafqatli ,yahshi muomilali bo'lib ,g'azab qilganda arslon kabidir.
Salobat va quvvat bobida Umardek navjuvon kuchlidir, saxovatda esa Usmondek yuksakdir .
Uning tetikligi,sezgirligi ayoz (fazo)dan yuksak,insof va dodga etishda Nushiravondekdir.
Uning saxovatidan bulutlar uyalar ,dushmani esa uning bu hislatlariga amindir .
Ey, Shohim, fazilatlaring sanog'ini qum,tosh uyumi kabi hisobiga etib bo'ladimi?
Siyosat, boshqaruv va rahbarlik ishlarida (u) yo'l ko'rsatuvchi (mash'al)dir ,buni eshit, tingla
Yana xar ishga qodir, muruvvatli, saxovatli ulug' Tangri bu barcha hislatlarni shohimga ato qildi .
Agar bulut bir tomchi suvni xadya qilsa, dengiz oz yoki ko'p demay, to'lqinlana  beradi .
Dengizdan ming qayta ulug' shohim bu oz  hadyani qabul qilsa, ajab emas,deb umid qilaman .
 

Ashiq Garib:
                            Bu Kitobning Yozilish Sababi Va Zarurati Haqida

Dunyoda nomi qolsin deb, Sipohsolorbek uchun bu kitobni yozdim.
Kitobimni O'qigan, ko'rgan, eshitgan kishi Shohimni duo bilan yod qilsin deb (yozdim).
Kelgusi avlodlar uchun uning nomi mangu esdalik bo'lsin deb (yozdim) .
Uning muhabbati bilan ko'ngillar to'lib, yodi bilan dunyo to'lsin deb (yozdim) .
O'qimishli ,savodli (kishilar) undan foydalansin deb qo'llanma uchun kitob bezadim (yozdim).
Men buni muhabbatimni yahshi (tugal) bilsin deb Shohimga tortiq qildim .

Ashiq Garib:
             Birinchi bo'lim; Ilm Manfaati, jaholatning zarari haqida
Bilim haqida so'zlayman,so'zimga quloq sol, ilmli kishiga o'zingni yaqin tut.
Bilim bilan saodat yo'li ochiladi, shunga ko'ra, ilmli bo'l,baxt yo'lini izla .
Bilimli kishi (qimmat)  baholik dinordir, ilmsiz johil kishi qimmatsiz emishdir  (mevadir) .
Bilimlik kishi bilan bilimsiz odam qachon teng bo'ladi, bilimlik hotin kishi-- e'r kishidir , bilimsiz  e'rkak --hotin kishidir.
Ilmsiz iliksiz so'ngak kabi bo'shdir ,iliksiz so'ngakka e'sa qo'l urulmaydi.
Ilmli kishilarning nomi mashhur bo'ldi, bilimsiz kishilar e'sa tiriklayin o'ldi xisob va bu unga ko'rgulikdir
Bilimli kishi o'lsa ham, uning nomi o'chmaydi, ilmsiz kishining o'zi hayot bo'lsa ham ,oti o'likdir .
Bilimlikning biri bilimsizning mingiga teng,  ilmli kishilar ilmning qadriga etadi.
E'ndi o'zing sinab ,o'qib, boqib ko'r, bilimdan foydaliroq qanday narsa bor.
Bilim bilan olim ko'tarildi ,ilmsizlik esa kishini tubanlashtiradi.
Bilimli bo'l , hech qachon e'rinma, haq Rasuli Muhammad sallollohu alayhi vasallam kim ilmli bo'lsa, uni siz maqtang deganlar..

jamshid0812:
Assalomu alaykum!!! Iltimos kimda A.S.Pushkinning tarjima qilingan asarlari bor?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page