Negadir shu she'rni qo'ygim kelib qoldi ,faqat o'qishga bu to'rtburchaklar bir oz og'irlik qiladi ,rozi bo'lasizlar .
Амғир ёғдир, Султоним!..
Сенингдек Қодирдан тилак тиларман,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
Ғарибман, ғамгинман, нолиш айларман,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
Қодир Аллоҳ, тсккил нусрат борони,
Акиннинг ҳамдасти, ернинг ёрони,
Еру кскнинг, Аршу Курснинг Субҳони,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
Булбуллар маст бслсин, олам сврилсин,
Қайғулар дафъ бслсин, ғамлар соврилсин,
Асширвон давридек жаҳон сйрасин,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
А аҳматинг сшиги Аршдан очилсин,
Ауринг иниб, ер юзига сочилсин,
субор ксчсин, олам гарди ювилсин,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
Олам тақдир ксзлар — Ҳақнинг фармони,
Жаҳонни сероб ст, кетсин армони,
Сендан битар дардлиларнинг дармони,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
Бечора бандаман, не бордир менда,
А аҳийм — Сен, А аҳмон — Сен, карам-кон Сенда,
Караминг бслмаса, қолдик армонда,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
Даргоҳдан тиланар нолишли қуллар,
Муножот айлабон очилар тиллар,
Амонлик дафъ бслиб, сйрасин сллар,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
Махтумқули, ишқинг айлар ирода,
Ишқингни комил ст, қсйма арода,
Етказгил мақсада, маъшар мурода,
А аҳм айлабон, ёмғир ёғдир, Султоним!
Махтумқули,
Туркманчадан Мирзо КЕАЖАБЕК таржимаcи