forum.ziyouz.com

Umumiy bo'lim => Umumiy => Forumchilar blogi => Mavzu boshlandi: sadida 10 Iyun 2013, 05:12:28

Nom: Har xil tillardan tarjima!
Yuborildi: sadida 10 Iyun 2013, 05:12:28
:bs1:

 :as:

Hurmatli forumdoshlar!
 Bu yerda biz sizlar bilan birgalikda har-hil tildagi jumlalar yozilgan rasmlarni shu tillardan o'zbek tiliga o'giramiz.


An'anaga ko'ra kamina boshlab bera qolsin  :D

(http://www4.picturepush.com/photo/a/13281867/640/13281867.jpg)

Ey Robbim!
Mendagi yomon narsalar sababli, Xuzuringdagi yaxshi narsalardan meni mahrum qilib qo'yma!
Nom: Javob: Har xil tillardan tarjima!
Yuborildi: Muxsiya 10 Iyun 2013, 14:43:32
No news is a god news
Yabgilikning yo'qligi bu yaxshi yangilik - ingliz tilida men sevgan maqollardan biri
Nom: Javob: Har xil tillardan tarjima!
Yuborildi: sadida 11 Iyun 2013, 09:50:30
              (http://s40.radikal.ru/i089/1306/61/325a2f74c273.jpg) (http://s019.radikal.ru/i621/1306/c6/7b6638f07595.jpg)

Biz bir kuni tuproqqa qo'yiladigan tanamizga shunchalik e'tibor beramiz, lekin bir kuni Allohga qaytadigan ruhimizga e'tibor qilmaymiz.

(http://s017.radikal.ru/i407/1306/0f/410106ee9bef.jpg) (http://s020.radikal.ru/i718/1306/0e/0dd04fcc5070.jpg)

Islom sen bilan yoki sensiz ham g'alaba qozonadi, lekin sen Islomsiz adashasan va ko'p narsalardan mahrum bo'lasan.
Nom: Javob: Har xil tillardan tarjima!
Yuborildi: sadida 14 Iyun 2013, 10:09:16

                   Alloh har bir ishni kechiktirishi, faqat yaxshilik uchundur!
                   Bir ishdan seni mahrum qilishi, faqat yaxshilik uchundur!
                       Balo va ofatni tushirishi, faqat yaxshilik uchundur!
                         Hafa bo'lma! Alloh faqat yaxshilikni ravo ko'radi!

            (http://s61.radikal.ru/i174/1306/e2/ca5b7a1e4559.jpg) (http://www.radikal.ru)

                            Hafaligimga haqli bo'lgan bir narsa bor,
                       U ham bo'lsa, Robbimni qarshisidagi kamchiligim!

             (http://i079.radikal.ru/1306/be/b123f9b402f8.jpg) (http://www.radikal.ru)
Nom: Javob: Har xil tillardan tarjima!
Yuborildi: كوثر 29 Iyul 2013, 06:45:51
الدعاء : اللهم أدخلنا الجنة الفردوس الأعلى بغير حساب ولا عذاب
Duo: Allohim bizni oliy Firdavs jannatiga hisobsiz va a'zobsiz kirgizgin.amiin
Nom: Javob: Har xil tillardan tarjima!
Yuborildi: Pofiraxon 01 Noyabr 2014, 09:03:53
Iqtibos: Muxsiya  10 Iyun 2013, 14:43:32
No news is a god news
Yabgilikning yo'qligi bu yaxshi yangilik - ingliz tilida men sevgan maqollardan biri
good sözida bitta o harfini yozganizga tarjimani notogri qilishimga sal qoldi.
Nom: Javob: Har xil tillardan tarjima!
Yuborildi: Arkmon 24 Mart 2016, 17:43:37
萨拉姆来空 （Assalomualaykum, Xitoy Dunganiskiylarining tili)!