Muallif Mavzu: Sizga qaysi sheva yoqadi?  ( 126637 marta o'qilgan)

Muhseena

  • Hero Member
  • *****
  • Xabarlar: 626
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #70 : 09 Noyabr 2009, 20:37:43 »
Manga adabiy shevada yozish va o'qish,Toshkent shevasida gapirish,hamma shevalarni eshitish yoqadi...Hammasi ajoyib o'ylab qarasam...Allohning bir hikmati  deb o'ylayman.

Muhseena

  • Hero Member
  • *****
  • Xabarlar: 626
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #71 : 09 Noyabr 2009, 20:47:21 »
Manga adabiy shevada yozish va o'qish,Toshkent shevasida gapirish,hamma shevalarni eshitish yoqadi...Hammasi ajoyib o'ylab qarasam...Allohning bir hikmati  deb o'ylayman.

gappiyam chachib quydizu :) FKG ga mos qilib

adabiy sheva borligini endi eshitishim ikkam tuqsonga kirib :)


Ha,endi bizadan har xillarini eshitvuras,sheva haqida gap ketgan ekan uchun sheva deb olaverdim.Adabiy til,adabiy sheva,sizga nima farqi bor.Man domlalarimdan ko'p eshitganman,balki silaga yetib bormagandir  ;)

Bekmirzo

  • Newbie
  • *
  • Xabarlar: 39
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #72 : 09 Noyabr 2009, 20:57:24 »
helo-helo qimo'nar!  ;)

Chustiy

  • Super Member
  • ******
  • Xabarlar: 2433
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #73 : 11 Noyabr 2009, 19:04:23 »
Assalamu alaikoum!
Manga toshken shevasi yoqadi "VOTTI-VOTTI". Balki toshkenli bo'ganim uchundir. Boshqalari esa g'ashimga teyadi eshitganimda. Lekin Radio va TVlarda imkon qadar harakat qilib gapirilvatgan ADABIY TIL chiroyli, va vallohu a'lam u o'z yo'liga...
Keyn manga arab tili (Qur'on tili) yoqadi. Qaniyni butun dunyo arab tiliga o'tsa...


Qani barcha lolohonning g'ashiga tegib gaplashadiganlar, qo'lini ko'tarib duoga qo'l ochishsin...  ;D
Iloyim, shu kishini g'ashiga tegadigan joyladan, ularni umri mobaynida g'ashiga tegsayam, zato ularni hamisha tushunib yetadigan va ikki dunyo bahtu saodatiga erishishi uchun sababchi bo'ldigan yor uchrasin...

Ishqilib ertaga taqdirni taqozosi bilan Voha yoki Vodiy taraplaga kelib bo'lib tushib qolsangiz Chustiyning go'riga g'ish tashimasangiz bo'lgani...  ;D

Chustiy

  • Super Member
  • ******
  • Xabarlar: 2433
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #74 : 11 Noyabr 2009, 19:06:28 »
helo-helo qimo'nar!  ;)

Chi guftid nafamedam...  ;D

Chustiy

  • Super Member
  • ******
  • Xabarlar: 2433
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #75 : 11 Noyabr 2009, 19:56:02 »
helo-helo qimo'nar!  ;)

Chi guftid nafamedam...  ;D

petinjon ko'tarib ketotudim,ontarilib tushdem  degan joylari ham bormidi? ;D

Kulish keremidi bu gapizga?  ::) iltimos qitiqlab yuboring...  ;D "Bu aksiya ekan" (marif sharif kinosidan...)

Chustiy

  • Super Member
  • ******
  • Xabarlar: 2433
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #76 : 11 Noyabr 2009, 20:07:47 »
Ontarish manimcha anjancha shevada... Horazimliklar bormi? shevasi ajoyibde...

lolo

  • Mehmon
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #77 : 11 Noyabr 2009, 20:52:38 »
Qani barcha lolohonning g'ashiga tegib gaplashadiganlar, qo'lini ko'tarib duoga qo'l ochishsin...  ;D
Nima agar qo'l ko'tarmasez duolariz qabul bo'masakanmi?
Mani g'ashimga ko'pro shu narsa tevatti...

Ansora

  • Mega Member
  • *******
  • Xabarlar: 19273
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #78 : 11 Noyabr 2009, 20:55:19 »
Subhanalloh!
Kapalak, gaplarizdan mazam qochip qovatti, odammi unaqa qo'rqitmen...
Arbuzchi, yonizda bironta yure dori yo'mi?...

Yoki bekinadigan joy bomi bironta???


Qo'rqitmadim, shunchaki men ham svevamni yaxshi ko'raman, dedim.

Chunki bu shevada ilk marotaba ayam alla aytganlar, ilk marotaba gapirishni o'rgatganlar....Alloh nasib bo'lsa ohirgi so'zim ham yana bu shevada bo'ladi...

InshaAlloh oxirgi so'zingiz Anjan shevasidamas Arab tilidagi kalimai shahodat bo'ladi.

İnson yangi bir til o'rganganda ham yana o'zining shevasini ta'siri katta bo'ladi. İnglizcha bo'ladimi, yoki Arabchami.
Masalan bizni Andijon shevasida butun harflar qattiq qattiq talaffuz qilinadi. Buni bir tilshunos sifatida aytyabman, yana taraf tutyabdi, demanglar.

Harqalay necha yillab FONETİKA- tovushlar haqidagi fanni o'rgatishgan ustozlar:)
Bolani tili chiqa boshlab, ilk harflarni talaffuz qilar ekan, ovoz naychalari ham shunga qarab moslashar ekan.
Masalan Xorazmlikni undoshlarni talaffuz qilishi bilan, Andijonlikni talaffuzi umuman farq eiladi.


Arab tilida bizni tilimizda bo'lmagan, (aslida bor, lekin harflar ojiz bularni ko'rsatishga) undoshlar bor: birgina T, Z, S larni bir necha varyanti bor, buni Arab tiliga hokim qardoshlarimiz mendan ham yaxshi bilishadi.
Turkiyada bazan Qur'ondan oyatlar o'qishga to'g'ri kelib qoldi. Duo qilar ekanmiz, men o'qiy boshlaganimda hamma birdan menga qarardi. Chunki bazi undoshlarni Arabchaga yaqin yani asl holida talaffuz qilishga harakat qilgandim. (Ayam Alloh rozi bo'lsin, har qancha Arab tili o'rganmagan bo'lsam ham suralarni asliga mos qilib o'qishni o'rgatgandilar vaqtida)
Turkcha biladigan, Turklar bilan muloqotda bo'lganlar yaxshi bilishadi, ularda Arabcha bizdan boshqacharoq (yumshoqromi-yey) talaffuz qilinadi.

Yuqoridagi postimda Anjancha der ekanman, yana ohirgi so'zlarimni Arabchaga eng yaqin shaklda Kalima-i Shahodatni aytish nasib bo'ladi, degan ma'noda yozgan edim.

registan

  • Super Member
  • ******
  • Xabarlar: 1863
Re: Sizga qaysi sheva yoqadi?
« Javob #79 : 11 Noyabr 2009, 21:05:17 »
Yaqinda yangiliklardan o'qib qoldim. Germaniya va Fransiya olimlari tadqiqot o'tkazishibdi. Ularning fikrlaricha yangi tug'ilgan chaqaloq o'z ona tilida  yig'larmish. Qoyil! (qiziq bo'larkan, chaqaloqni ham ona tili bo'larkanmi?)

Yana bir rus ayg'oqchi ayolini bolasi tug'ilayotgan vaqtda o'z tilida baqirganidan bilib qolishgan ekan. ;D

Ona tilimiz xohlaymizmi-yo'qmi qon-qonimizga o'rnashib qolgan.