Johilga boshliq bo’lgandan,
Donoga xizmatkor bo’lgan yaxshi.    Ozarbayjon maqoli

Nodon o’z vatanida ham asir tushar.   Qirg’iz maqoli.

Yaxshi tarbiya — yaxshi meros.   Ozarbayjon maqoli

Hech narsa namuna-ibratdan ko’ra yaxshiroq ishontira olmaydi.   Fransuz maqoli

Bilimdon uchar, johil chopar.   Turkman maqoli

Quyosh olamga, bilim odamga nur sochar.  Rus maqoli

Naqadar baland chiqsang, shu qadar ko’pni ko’rasan.  Rus maqoli.

Oldingda ulug’ maqsad turgan bo’lsa — mehnat senga dam beradi.   Eron hikmati

Nodon aytar: - g’olib chiqdim,
Dono aytar: - yo’l berdim.      Tatar maqoli

Oqil o’ziga-o’zi soqchilik qilar.   Arab maqoli