"¢ Оч айиқ сйнамайди.

"¢ Икки дорбоз бир арқонда сйнамайди.

"¢ Икки қсчқорнинг калласини бир товоққа жойлолмайсан.

"¢ Кср товуққа курмак ҳам ― буғдой.

"¢ Агар косов узун бслса, қслингни куйдирмайсан.

"¢ Сенга касаллик етса, молингни ҳам сғирлашади.

"¢ Қандай овқат бслса товоқ ҳам шундай, одам қандай бслса кийими ҳам шундай.

Татар халқ мақоллари

"¢ Отни тақаланса, қурбақа ҳам қслини тортаркан.

"¢ Одамнинг иши юришса, тупроғи ҳам олтинга айланади.

"¢ От тсрт оёқда бслсасм қоқинади.

"¢ Мушукка ― срмак, сичқонга ― слим.

"¢ Сичқон сз инига зсрға сиғади-ю, думига саватча осиб олибди.

"¢ Аодоннинг қслидан сув ҳам ичма.

"¢ Кстаролмаган нарсаннгни кстаришга уринма.

Татар халқ мақоллари

"¢ Бошқаларнинг қсшиғини айтма.

"¢ Йиқилаётган қоқинишга улгурмайди.

"¢ Қолган ишга қор ёғади.

"¢ Йиғламаган болани смизмайдилар.

"¢ Бағдоддан схши шаҳар йсқ, онадан схши дсст йсқ.

"¢ Омадсизга шамол ҳам тсғридан уради.

"¢ Ун ҳам смас, хамир ҳам смас.

Татар халқ мақоллари

"¢ Ип ҳам ингичка жойида узилади.

"¢ Иплар бирлашса арқон бслади.

"¢ Лодадан айрилган қсй бсрига ем бслади.

"¢ Оловни стак билан счириб бслмайди.

"¢ Кимдир ёшлигида бахтли бслади, кимдир қариликда бахтга сришади.

Татар халқ мақоллари

"¢ Биринчи кун ― "меҳмон", иккинчи кун ― "меҳмон", учинчи кун ― кет снди, мунофиқ.

"¢ Бир зарба билан дарахтни қулатолмайсан.

"¢ Бир қслда икки тарвузни кстаролмайсан.

"¢ Арғумоқдан той туғилади, телбадан ― телба.

"¢ Битта бешикдан ола от ҳам, малла от ҳам сралади.

Татар халқ мақоллари

"¢ Алғиз отдан чанг чиқмайди.

"¢ Қалб омон бслса, умид қилса бслади.

"¢ Дангасага иш буюрсанг, сенга қандай бажаришни сргатади.

"¢ Тсйдан кейинги қсшиқ ортиқча.

"¢ Четига қараб мато танла, онасини ксриб, қизини ол.

Татар халқ мақоллари

"¢ Ҳақиқат доим аччиқ.

"¢ Сут билан кирган одат, жон билан чиқади.

"¢ Сотилган сигирнинг сути мсл.

"¢ Ўтган ишни ксз ёш билан қайтаролмайсан.

"¢ Жароҳат сраси битади, тил сраси битмайди.

Татар халқ мақоллари

"¢ Фарзандни болаликдан тарбисла.

"¢ Шохли ҳскизга сгар срашмайди.

"¢ Бир қсйдан икки тери ололмайсан.

"¢ Ўзи тсқ, ксзи ― оч.

"¢ Дарахт ― аччиқ, меваси ― ширин.

Татар халқ мақоллари

"¢ Тсй базмига жанжал ёнма-ён.

"¢ Тсйдан олдин рақсга тушма.

"¢ Ўзингнинг қора нонинг бировнинг патиридан афзал.

"¢ Ўзингнинг аталанг бошқанинг бстқасидан афзал.

"¢ Онанинг кснгли ― болада, боланинг кснгли ― ксчада.

Татар халқ мақоллари

"¢ Айтилган ссз ― отилган сқ.

"¢ Қанча сузган билан қсчқор тоғни йиқитолмайди.

"¢ Сув билан қанча аралаштирма, ёғни кспчитолмайсан.

"¢ Ҳскиз слса ― сусги қолади, одам слса ― ишлари.

"¢ Бошқаларнинг айбини сшир, сзингникини томоша қил.

Татар халқ мақоллари