"¢ Тспга срганган тус дсмбирадан чсчмайди.

"¢ Чспонга бсри керак смас.

"¢ Барча тирик жонзотлар слимга маҳкум.

"¢ Ҳамма нарса бслиши мумкин, лекин соқоли йсқнинг соқоли ссмайди.

"¢ Қорнинг ҳаммаси оқ, лекин ҳамма оқ нарса қор смас.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Мих тақани асрайди, тақа ― отни, от ― мардни, мард Ватанни асрайди.

"¢ Қаерда хсроз ксп бслса, тонг срта отади.

"¢ Аҳмоқ кундуз куни чироқ ёқади.

"¢ Тувак тувакка "сенинг юзинг қора" деган скан.

"¢ Дарахт ниҳоллигида сгилади.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Агар туснинг қаноти бслганида биронта ҳам том омон қолмасди.

"¢ Йиғласа онам йиғлар, қолганлар ёлғон йиғлар.

"¢ Лиёла пиёлага урилса, иккиси ҳам синади.

"¢ Темир ишлатилмаса, занг босади.

"¢ Ишлаётган темир срқирайди.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Уйланмоқчимисан ― ксзингга смас, қулоғингга ишон.

"¢ Мингта хола битта она бслолмайди.

"¢ Югурган ҳам, қувган ҳам Худо дейди.

"¢ Қсйни сз оёғидан боғлайдилар.

"¢ Ҳар бахтсизликнинг схши тарафи ҳам бслади.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Ксза ҳар куни сувга боради, кун келиб унинг дастаси қслда қолади.

"¢ Аждодлар қандай бслса, авлодлар ҳам шундай бслади.

"¢ Лулинг бслса, нарҳини билмайсан, нарҳини билганингда излаганингни тополмайсан.

"¢ Чирой ― ксз учун, ақл ― қалб учун.

"¢ Қон қон билан смас, сув билан ювилади.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Кспга югурган, оздан ҳам қолади.

"¢ Оз берган ― кснгилдан берар, ксп берган ― бойликдан.

"¢ Ксп гапирган ксп адашади.

"¢ Атиргул терган тикандан қсрқмас.

"¢ Ўт қаерга тушса, сша ерни куйдиради.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Ортиқча схшилик бошни ёрмайди.

"¢ Сигир болалагандан сснггина бузоқ ҳақида гапириш мумкин.

"¢ Ўнта ҳунарни чала билгандан биттасини тслиқ срган.

"¢ Ўзга боғдаги атиргулдан боғингдаги тикан афзал.

"¢ Севги севгини келтиради.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Аш ссади, қари қолади.

"¢ Иштонни кстармасдан балиқ тутолмайсан.

"¢ Юзи гсзал гсзал смас, севимли бслгани гсзал.

"¢ Оломон олдида сшагинингнинг думини кесма, биров узун деса, бошқаси калта дейди.

"¢ Қарилар ссзини олмаганнинг қаригунча бири икки бслмас.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Меҳнат қилмай, қийинчилик ксрмай ― бахтга сришмайсан.

"¢ Бировнинг сшигини қоқсанг, сеникини ҳам тақиллатишади.

"¢ Бахтсизлик қсш келади.

"¢ Харидор йсқ бслса сотувчи не қилсин? Сотувчи йсқ бслса ― харидор.

"¢ Битта лайлак билан баҳор келиб қолмайди.

Қрим-татар халқ мақоллари

"¢ Алғиз фарзанд ― душмандан баттар.

"¢ Алғиз фарзанд ― фарзанд смас, қсш фарзанд ― фарзанд.

"¢ А­гизак бир онадан, икковининг феъли ҳар хил.

"¢ Амон хабар ― узун оёқ, ғийбатчи ― узун қулоқ.

"¢ Темир ишлаб турса, зангламайди.

Қрим-татар халқ мақоллари