"¢ Меҳмон нонга смас, мезбоннинг ксзига боқади.
"¢ Художсйнинг ҳам, гуноҳкорнинг ҳам даласига дсл бирдай ёғади.
"¢ Бер ― қсрқма, ол ― устма!
"¢ Гапириши учун бир тийин беришган сди, ҳозир икки тийин бериб ҳам тсхтатолмайсан.
"¢ Ҳадс қилинган сирка асалдан ширин.

Арман халқ мақоллари

Sochlar uzun-u, miya tovuqnikiday...
Fransuz maqoli

Haqiqatni aytadigan odamning bir oyog'i uzangida bo'lishi kerak.
         Turk maqoli