Шветча ва ўзбекча лўгат- "C" харфи  ( 61260 marta o'qilgan) Chop etish

1 2 3 4 5 6 7 B


Salmoni Forsiy  06 Yanvar 2009, 17:24:02

   



svär [svä:r] el. svärjer svor svurit svär(j)! svär(j)a verb
    avlägga ett bindande löfte, gå ed


Uzbekiska översättning
1)қасам ичмоқ




Exempel
  • hon svor att hämnas-----у сч олишга қасам ичди.



Qayd etilgan


Salmoni Forsiy  07 Yanvar 2009, 16:53:51

   


 sprattlar [²spr'at:lar] sprattlade sprattlat sprattla(!) verb
    sparka och slå (med armar och ben)



Uzbekiska översättning
1)типирчиламоқ
2)типирчилатмоқ
3)тепинмоқ


Qayd etilgan


Salmoni Forsiy  16 Yanvar 2009, 00:25:30

    späder el. spär spädde spätt späd! späda verb
    tunna ut, blanda ut



Uzbekiska översättning
1) аралаштирмоқ   
2) чапиштирмоқ

Masalan: (сувни шарбат билан)

Qayd etilgan


Salmoni Forsiy  20 Yanvar 2009, 20:17:24



    själv|ständig [²sj'el:vsten:dig ] -ständigt -ständiga adj.
    som tänker och handlar utan att rätta sig efter andra (om stater "fri, oavhängig")





Uzbekiska översättning
1)мустақил
2)ҳуқуқи сзида бслган
3)сркин



Qayd etilgan


Salmoni Forsiy  06 Mart 2009, 16:57:29


Ser efter verb
undersöka



Uzbekiska översättning
1) аниқламоқ
2) қараб турмоқ (бирор кимсага)




Exempel
  • Kan du se efter min kat när jag är på semester? ---- Таътилдалигимда мушугимга қараб тура оласанми?



Qayd etilgan


Salmoni Forsiy  09 Mart 2009, 22:13:03




    skarp [skar:p] skarpt skarpa adj.
    vass, spetsig (bildligt om yttrande etc "frän, hård")




Uzbekiska översättning
1)кескин
2)сткир



Exempel
  • en skarp kniv-----сткир пичоқ
  • skarp kritik-----кескин танқид



Qayd etilgan


Salmoni Forsiy  09 Mart 2009, 22:20:22

   



slö [slö:] slött slöa adj.
    inte vass, trubbig






Uzbekiska översättning
1)стмас



Exempel
  • en slö sax----стмас қайчи



Qayd etilgan


Salmoni Forsiy  11 Mart 2009, 18:50:27




slösar [²sl'ö:sar] slösade slösat slösa(!) verb
    använda mer än som behövs av en resurs (bildligt "vara generös med")



Uzbekiska översättning

1)сарф қилмоқ
2)совурмоқ








Qayd etilgan


Salmoni Forsiy  27 Aprel 2009, 22:31:26

   


snarkar [²sn'ar:kar] snarkade snarkat snarka(!) verb
    andas ljudligt och snörvlande i sömnen



Uzbekiska översättning
хуррак отмоқ


Qayd etilgan