ankar [?'ang:kar]   subst.   ankaret ankare ankarna
ankare




Ўзбекча таржимаси:

1) лангар

Mисол учун:

• kasta ankar ----лангар ташламоқ

allvarlig [?'al:va:r_lig]   adj.   allvarligt allvarliga
högtidlig, sträng, allvarsam motsats skämtsam


Ўзбекча таржимаси:

1) жиддий
2) мулоҳазали

Mисол учун:

• en allvarlig olycka----(бир)жиддий бахтсиз ходиса.
• allvarliga försök-----жиддий уриниш,(ҳаракат қилиб ксриш)

apa [?'a:pa]   subst.   apan apor
ett människoliknande däggdjur
 

Ўзбекча таржимаси:

Маймун

Allvetande  
som vet (om) allting.




  Ўзбекча таржимаси: 

1)Xамма нарсани билувчи.
(Фаkат Аллох( с.в.т) нинг сифатига ишлатилади.)

"Allsmäktige"


----------------------------
Ўзбекча таржимаси:   
----------------------------
1) Барча нарсага kодир, kудратли ва буюк.
2) Барча нарсага курдрати етгувчи каби маьноларни беради.

(Ва бу сифат хам фас‹ат ва фас‹ат Аллохгагина  хос ва сзигагина kулланилади.)

allmosa [?'al:mo:sa]  subst.   allmosan allmosor
nådegåva till fattig människa (bildligt "otillräcklig tilldelning")



-----------------------
Ўзбекча таржимаси:   
-----------------------
1) хайр
2) сҳсон
3) садақа
4) ҳайр-сҳсон
5)Закот

andas [?'an:das]   verb   andades andats andas(!)
dra in luft i (och skicka ut luft ur) lungorna

-----------------------
Ўзбекча таржимаси:   
-----------------------
нафас олмоқ


Mисол учун:

• andas in----- нафас олмоқ (ич-га)
• andas ut ----нафас чиқариш

• andas djupt-----чуқур нафас олмоқ
• ha svårt att andas----- нафас олиш(и) оғир бслмоқ  (қийин нафас)

aktar sig  [?'ak:tar_sej]   verb   aktade aktat akta(!)
vara på sin vakt, passa sig


-----------------------
Ўзбекча таржимаси:   
-----------------------
сзини асмоқ

Mисол учун:

• akta dig för hunden ----итдан огоҳ бсл!
• jag aktar mig noga för att gå dit----- у ерга боришдан сзими четга оламан,(сзими олиб қочаман.)

adopterar  [adåpt'e:rar]   verb   adopterade adopterat adoptera(!)
ta hand om annans barn som sitt eget för vård och uppfostran (även bildligt "göra till sin egen")

-----------------------
Ўзбекча таржимаси:   
-----------------------
1)сғил қилиб олиш
(бирор кимсанинг фарзандини саклаб олиш)

avsikt  [?'a:vsik:t]   subst.   avsikten avsikter
mening, vilja, syfte


-----------------------
Ўзбекча таржимаси:   
-----------------------
1) нист
2) истак
3) мақсад