Шветча ва ўзбекча лўгат- "A" харфи  ( 65579 marta o'qilgan) Chop etish

1 2 3 4 5 6 7 B


Salmoni Forsiy  09 May 2008, 15:36:12

    antyder [²'an:ty:der] antydde antytt antyd! antyda verb
    (diskret) låta förstå; tyda på






Ўзбекча таржимаси:   


1) ишора қилмоқ
2) шама қилмоk
Qayd etilgan

Salmoni Forsiy  09 May 2008, 15:48:13

    avi [av'i:] avi(e)n avier subst.

  kort skriftligt meddelande från posten (om att en försändelse kan avhämtas)





Ўзбекча таржимаси:   

1) билдириш
2) билдиришнома
Qayd etilgan

Salmoni Forsiy  10 May 2008, 01:13:53

    A
    Annan

    Ўзбекча таржимаси:

    1)Бошkа
    2)Бошkача.

    Мисол учун:.



    • med andra ord___Бошkа сy'з билан.
    • på andra håll___Бошkа y'ринда,
    • på andra sidan ___Бошkа тарафда.
    • en helt annan sak___Умуман бошkа нарса.
    Qayd etilgan

    Salmoni Forsiy  10 May 2008, 17:45:43





        ankommer [²'an:kåm:er] ankom ankommit ankom! ankomma verb
        nå fram (till en plats), anlända (om tåg, båtar etc som går efter tidtabell)


    -----------------------
    Ўзбекча таржимаси:   
    -----------------------

    1) келмоқ
    2) етиб келмоқ (ой ,автобус  ҳақида ва ш.к.)



    Qayd etilgan

    Salmoni Forsiy  10 May 2008, 18:10:56

       



     anstränger [²'an:streng:er] ansträngde ansträngt ansträng! anstränga verb
        utsätta för ansträngning, trötta (ut), pressa


    -----------------------
    Ўзбекча таржимаси:   
    -----------------------

    1) зсриқтирмоқ
    2) таранг қилмоқ
    3) тортмоқ
    4) қаттиқ чарчатмоқ


    Мисол учун:.

    • jag får inte anstränga hjärtat---Mанга юрагимни чарчатиш (зсриқтириш) мумкин емас.
    • Ansträng dig inte så mycket nästa gång!----Kейинги  гал сзингни бунчалик  қаттиқ зсриқтирмагин!


    Qayd etilgan

    Salmoni Forsiy  11 May 2008, 13:31:08

       


     aktör [akt'ö:r] aktören aktörer subst.
        skådespelare; någon el. något som agerar


    -----------------------
    Ўзбекча таржимаси:   
    -----------------------


    • актёр


    Qayd etilgan

    Salmoni Forsiy  11 May 2008, 13:42:52

        avsked [²'a:vsje:d] avskedet avsked avskeden subst.
        farväl, adjö


    -----------------------
    Ўзбекча таржимаси:   
    -----------------------

    1) хайрлашув
    2) видолашув
    3) хайирлашув
    4) хайрлашиш

    Мисол учун


    • han tog avsked av sin mor---Ў сз онаси билан видолашди

                     Sammansättningar/avledningar

    • avskeds/brev/ -et------видолашув хати



    Qayd etilgan

    Salmoni Forsiy  11 May 2008, 13:53:05

        avsked [²'a:vsje:d] avskedet avsked avskeden subst.
        uppsägning av anställningsförhållande på grund av att en arbetstagare grovt åsidosatt sina förpliktelser mot arbetsgivaren



    -----------------------
    Ўзбекча таржимаси:   
    -----------------------

    1) ҳайдаш
    2) бсшатиш
    3) ишдан бсшаш
    4) ишдан бсшатилиш

    Мисол учун


    • få avsked från ett arbete --------ишдан   ҳайдалиш


    Sammansättningar/avledningar

    • avskeds|ansökan-----ишдан бсшаш ҳақида ариза
    Qayd etilgan

    Salmoni Forsiy  17 May 2008, 22:12:02

     



      accepterar [aksept'e:rar] accepterade accepterat acceptera(!) verb
        säga ja till (något som erbjuds); gå med på, godkänna

    -----------------------
    Ўзбекча таржимаси:   
    -----------------------

    1) кснмоқ             3) қабул қилиш         
    2) рози бслмоқ           

    Мисол учун
     
     
    • acceptera ett förslag-------таклиф қабул қилиш
       


         
    Qayd etilgan

    Salmoni Forsiy  18 May 2008, 18:50:12

        avdelning [²'a:vde:lning] avdelningen avdelningar subst.
        avskild del inom företag el. sjukhus el. ämbetsverk etc (om lokal, personal eller verksamhet)

    -----------------------
    Ўзбекча таржимаси:   
    -----------------------

    1) бслинма
    2) бслиниш
    3) ажралиш
    4) бслим
    5) қисм

    Мисол учун

    • kirurgisk avdelning ------- хирургиa  бслими
    • sportavdelning       ------- спорт бслими
    Qayd etilgan

    1 2 3 4 5 6 7 T


    SMF 2.0.7 | SMF © 2011. Ziyo istagan qalblar uchun © 2004-2013
    ModernStyle theme by Bloc