1.örgüt-ташкилот.
2.avantaj-наф,фойда, имтиёз.

 
Аахотки бу форум шунчалар сокин?

 
Қсз-мсз дегани Ўзбекчасига нима бслади?

A.aleykum. qo'z-mo'z ,degan so'z Turkchada yo'q aslida. Balki siz noto'g'ri ieshitgandursiz. Turkchada "q" harfi yo'q. Balki "go'z-mo'z" dir. (Ko'z ma'nosidagi) Uzr, menda Kiril alifbosi yo'q.

Turkcha bo'yicha savollaringiz bo'lsa javob berishga harakat qilaman.

Turkcha bo'yicha savollaringiz bo'lsa javob berishga harakat qilaman.

Биз ожиз бандага ёрдам беришни қасд қилган сиздек муслимага Қодир Аллоҳ ажр берсин!

де Заванташ дегани нима деган?

Ҳа айтганча мен сшитганимдай ёзаман, шунинг учун баъзи ссзлар ҳақийқатда туркчада асли бошқача бслиши мумкин.

Iqtibos: Kapalak  25 Avgust 2009, 14:00:12

Turkcha bo'yicha savollaringiz bo'lsa javob berishga harakat qilaman.

Биз ожиз бандага ёрдам беришни қасд қилган сиздек муслимага Қодир Аллоҳ ажр берсин!

де Заванташ дегани нима деган?

Ҳа айтганча мен сшитганимдай ёзаман, шунинг учун баъзи ссзлар ҳақийқатда туркчада асли бошқача бслиши мумкин.

Dezavantaj bo'lishi mumkin.O'zbekchasi nima bo'lardi-ya?Masalan,siz student bo'lsangiz,sizga studencheskiy proyezdnoy avantajli,ya'ni foydali.Dezavantaj-foydasiz ma'nosida.Inglizcha advantage-disadvantage.

assalomu alaykum, arkadaslar, cok memnun oldum bu sayfani gorip.. benda dil siz gibi dil ogrenmek isteyenlerden bırısıyım. zaten buyuklerımız demıski, bir dil bilen kimse tek bir insan olursa, iki dil bilen iki.. onun icin hatalar olsa amansizce soylebilirsiniz..

Turkchani Qashqirlar vodiysidan o'rganyapsizmi diman
Anlaştık,yanlışların varsa,hiç affetmeden,suratını bakmadan söyleriz,sonra bize kızma

Avantaj -foydali, ustun, yararli degani. Dez-qarshi ma'nodagi so'z. Yani yuqoridagilarning qarshisini o'ylang. Alloh duolaringizning qat qatini sizlarga bersin.

"Amansızca" normal konuşmalarda biraz ağır kaçıyor, arkadaşımızın dediği gibi, öldürücü olarak, hiç acımadan anlamlarında kullanılıyor. Genelde savaşla ilgili metin, konuşmalarda kullanılıyor:)