"Og'zida talqoni bordek" — sukutni ifodalash uchun ishlatiladi.

"Bir yoqadan bosh chiqarib" — Biror ishni hamjihatlikda bajarishni bildiradi.

"Qo'li — qo'liga tegmay" — biror ishning tezlik bilan amalga oshganini ifodalaydi.

Gapirmaa- Ha qo'shilaman degani.

Chap tarafing bilan turdingmi?-jahli chiqib tursa

Qani yoril!- Qani hammasini gapirib berchi

Besh tasha!- gapinga qo'shilaman, yokiy t'ri qilding

Mazzasi og'zimda qoldi!- juda mazzali, yokiy unutilmaydigan narsalaga etiladi

Ihm- ihm  kirish mumkunmi digani 

uhum-uhum- sho'ttaman digani

Tuyaning dumi yerga tekkanda - hech qachon.

Qizil qor yoqqanda - hech qachon.

Forumdoshlar, boshqa tildagi (ingliz, rus va boshqalar) iboralarni bilsanglar yozinglar.

''The girl next door''-begona qiz, qo'shni qiz ma'nolarida keladi